Terms for subject Mass media containing yoke

English	Russian
anastigmatic deflection yoke	отклоняющая катушка с коррекцией астигматизма
blue yoke	отклоняющая система трубки в канале синего
convergence yoke	магнитная система сведения лучей (в цветном телевидении)
deflecting and focusing yoke	фокусирующе-отклоняющая система
deflection yoke	отклоняющая система электронно-лучевой трубки (при магнитном отклонении луча — катушки вокруг горловины ЭЛТ, управляющие положением луча на экране)
deflection yoke pullback	максимальное расстояние, на которое можно перемещать ОС вдоль оси трубки без опасности появления тени от горловины
deflection yoke pullback	расстояние между максимально возможным передним положением отклоняющей системы ОС и положением ОС, при котором получается максимальная чистота цвета
electrostatic pattern yoke	система электростатического отклонения изображения
field convergence yoke	отклоняющая катушка сведения по полю
field-rate yoke	полевая отклоняющая система
green yoke	отклоняющая система трубки в канале зелёного
horizontal yoke current	ток отклоняющей катушки строчной развёртки
hot side of yoke	высокопотенциальный конец отклоняющей системы
off-centering yoke	катушка для смещения центра растра
red yoke	отклоняющая система трубки в канале красного
ring deflection yoke	тороидальная отклоняющая система
saddle yoke	отклоняющее ярмо седлообразного типа (элемент седлообразной катушки)
scan yoke	отклоняющая система
semitoroidal yoke	комбинированная отклоняющая система
square yoke	отклоняющая система с магнитопроводом квадратной формы
sweep yoke	отклоняющая система
vertical convergence yoke	отклоняющая катушка сведения по полю
vertical deflection yoke	кадровая отклоняющая система (system)
vertical yoke current	ток отклоняющей катушки кадровой развёртки
vertical yoke current	ток отклоняющей катушки полевой развёртки
yoke assembly	отклоняющая система (телевидение)
yoke axial position	осевое положение отклоняющего ярма (напр., в ЭЛТ)
yoke current	ток отклоняющей катушки
yoke plate	ярмо платы (приспособление для закрепления)