Russian | English |
давно не езженная дорога | scarcely traveled road (неезженная – прич. (-нн-) MichaelBurov) |
наметить дорогу к свободе | have outlined the road to the freedom (Alex_Odeychuk) |
неезженая дорога | untraveled road (неезженая – прил. (-н-) MichaelBurov) |
неезженая дорога | scarcely traveled road (неезженая – прил. (-н-) MichaelBurov) |
открывать дорогу | foster openness to (чем-либо A.Rezvov) |
проложить дорогу | lead the way (MichaelBurov) |
проторённая дорога | trodden path (Your brain acts like an explorer — it is much easier for it to take a trodden path than to forge new territory MichaelBurov) |
указать верную дорогу | unconfuse (MichaelBurov) |