Terms for subject Patents containing сообщение

Russian	French
день сообщения решения и день, по который течёт срок давности	dies a quo et dies ad quem (не засчитываются при исчислении срока исковой давности)
обязательность сообщения	obligation de notifier
обязательность сообщения	obligation de faire rapport
особое сообщение	rapport particulier
особое сообщение	rapport spécial
официальное сообщение	notification officielle
официальное сообщение	lettre de faire-part
официальное сообщение	notification par l'office
по истечении двух месяцев после получения сообщения	plus de deux mois après la réception de la notification
после сообщения	après avoir fait son rapport
регламентарное сообщение о служебном изобретении	rapport réglementaire sur une invention d'employé
сообщение Международного патентного института, излагающее необязательное мнение эксперта о патентноспособности предложения, исходя из патентного права соответствующей страны	avis B (vleonilh)
сообщение Международного патентного института, излагающее необязательное мнение эксперта о патентоспособности предложения, исходя из патентного права соответствующей страны	avis B
сообщение Международного патентного института, приводящее перечень публикаций, которые могли бы быть противопоставлены изобретению	avis A
сообщение о возможных правовых действиях	instruction sur la possibilité des voies légales
сообщение о возможных процессуальных средствах	instruction sur la possibilité des voies légales
сообщение о всех действующих международных товарных знаках	notification collective des marques
сообщение о намерении	avis d'une intention
сообщение о намерении	notification d'une intention
сообщение о поиске	avis documentaire F
сообщение о поиске	rapport sur la recherche
сообщение о публикациях	notification relative à des imprimés
сообщение о результате предварительной экспертизы	avis documentaire F
сообщение о результате предварительной экспертизы	action de l'examinateur BRD
сообщение о результате предварительной экспертизы	décision de l'examinateur BRD
сообщение о результате предварительной экспертизы	notification de l'examen
сообщение о решерше	avis documentaire F
сообщение о решерше	rapport sur la recherche
сообщение секретов производства	communication d'un secret de fabrication
сообщение секретов производства	communication du know-how
специальное сообщение	rapport particulier
специальное сообщение	rapport spécial
срок сообщения	délai de rapport
угроза сообщения в суд	menace de dénonciation