Terms for subject Patents containing για

Greek	Danish
αίτηση για την κίνηση της εθνικής διαδικασίας	begæring om national sagsbehandling
αγωγή για αποζημίωση λόγω πταίσματος ή κακής πίστης	krav på erstatning for en skade, der skyldes fejl
αγωγή για επαπειλούμενη παραποίηση κοινοτικού σήματος	søgsmål vedrørende trussel om krænkelse
αγωγή για επαπειλούμενη παραποίηση κοινοτικού σήματος	søgsmål i anledning af truende krænkelse
αναιρετικό τμήμα αρμόδιο για θέματα διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας	Patentappelafdeling
αναπέμπω ή παραπέμπω την υπόθεση σε ένα όργανο τμήμα για τα περαιτέρω	tilbagesende sagen til videre behandling i en afdeling
αποφασίζω για το παραδεκτό της αίτησης	træffe afgørelse om, hvorvidt begæringen kan imødekommes
απόλυτοι λόγοι για το απαράδεκτο της καταχώρησης του σήματος	anmærkninger vedrørende varemærket
απόφαση σε δίκη για παραποίηση	afgørelse i patentkrænkelsessag
απόφαση σε δίκη για παραποίηση	afgørelse i en sag om varemærkekrænkelse
για λόγους ευθυδικίας	ud fra rimelighedshensyn
Διακανονισμός της Μαδρίτης για τη διεθνή καταχώρηση των σημάτων	Madridarrangementet om den internationale registrering af varemærker
Διακανονισμός της Χάγης για τη διεθνή κατάθεση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων	Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
Διακανονισμός της Χάγης για τη διεθνή κατάθεση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων	Haagarrangementet om international indlevering af ansøgninger for industrielt design
Διακανονισμός του Λοκάρνο για τη διεθνή ταξινόμηση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων	Locarnoarrangementet vedrørende oprettelse af en international klassifikation af industrielle mønstre og modeller
Διεθνές Γραφείο της Βέρνης για την προστασία της βιομηχανικής ιδιοκτησίας	Det Internationale Bureau til Beskyttelse af Den Industrielle Ejendomsret
Διεθνές Γραφείο της Παγκόσμιας Οργάνωσης για την προστασία των έργων της διανοίας; Διεθνές Γραφείο προστασίας των έργων της διανοίας	Det Internationale Bureau for Verdensorganisationen for Intellektuel Ejendomsret
Διεθνής Ένωση για την Προστασία της Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας	Den Internationale Union til Beskyttelse af Industriel Ejendomsret
Διεθνής Ένωση για την Προστασία της Διανοητικής Ιδιοκτησίας	International Forening for Intellektuel Ejendomsret
Διεθνής ´Ενωση για την Προστασία των Λογοτεχνικών και Καλλιτεχνικών ´Εργων	Den Internationale Union til Værn for Litterære og Kunstneriske Værker Bernerunionen
Διεθνής Ομοσπονδία Συμβούλων για θέματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας	Den Internationale Patentagentforening
είμαι αρμόδιος για την εκδίκαση αγωγής	have kompetence til at afgøre søgsmål
ζητώ καταχώρηση για προϊόντα και υπηρεσίες	ansøge om registrering for varer eller tjenesteydelser
η χρησιμοποιούμενη για την ανατύπωση επιφάνεια σχήμα της σύνθεσης	den for gengivelsen benyttede flade klumme
Ηνωμένα Διεθνή Γραφεία για την Προστασία της Πνευματικής Ιδιοκτησίας; "Ηνωμένα Διεθνή Γραφεία δια την προστασίαν της ιδιοκτησίας επί των έργων διανοίας"	De Forenede Internationale Bureauer for Beskyttelse af Intellektuel Ejendomsret
μητρώο για το ενιαίο καθεστώς προστασίας των ευρεσιτεχνιών	europæisk patentregister
Πράξη της Χάγης του Διακανονισμού της Χάγης για τη διεθνή καταχώριση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων	Haagaftalen om Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
Πράξη της Χάγης του Διακανονισμού της Χάγης για τη διεθνή καταχώριση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων	Haagaftalen
Πράξη της Χάγης του Διακανονισμού της Χάγης για τη διεθνή καταχώριση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων	1960-aftalen
Πράξη του Λονδίνου του Διακανονισμού της Χάγης για τη διεθνή καταχώριση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων	Londonaftalen om Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
Πράξη του Λονδίνου του Διακανονισμού της Χάγης για τη διεθνή καταχώριση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων	Londonaftalen
Πράξη του Λονδίνου του Διακανονισμού της Χάγης για τη διεθνή καταχώριση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων	1934-aftalen
Πράσινη βίβλος για το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας και την τεχνολογική πρόκληση - Προβλήματα του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας που χρειάζονται άμεση αντιμετώπιση	grønbogen om ophavsret og den teknologiske udfordring - ophavsretlige problemer, der nødvendiggør øjeblikkelig handling
Πρωτόκολλο για τα προνόμια και τις ασυλίες του Κοινού Εφετείου Πρωτόκολλο για τα προνόμια και της ασυλίες	protokol om privilegier og immuniteter for Den Fælles Ankedomstol
Πρωτόκολλο για την επίλυση των διαφορών σχετικά με την παραβίαση και το κύρος των κοινοτικών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας' Πρωτόκολλο για τις διαφορές	protokol om bilæggelse af retstvister vedrørende krænkelse af EF-patenter og vedrørende disses gyldighed protokol om retstvister
Πρωτόκολλο για τον οργανισμό του Κοινού Εφετείου	protokol om statutten for Den Fælles Ankedomstol
Πρωτόκολλο σχετικό με ενδεχόμενη τροποποίηση των όρων θέσεως σε ισχύ της συμφωνίας για τα κοινοτικά διπλώματα ευρεσιτεχνίας	protokol om en eventuel ændring af betingelserne for ikrafttrædelsen af aftalen om EF-patenter
Πρώτο σχέδιο δράσης για την καινοτομία στην Ευρώπη	Første handlingsplan for innovation i Europa
Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου 65 της σύμβασης για το ΕυρωπαϊκόΔίπλωμα Ευρεσιτεχνίας	aftale om anvendelsen af artikel 65 i konvention om meddelelse af europæiske patenter
Συνθήκη συνεργασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας	patentsamarbejdstraktaten
Συνθήκη της Βουδαπέστης για τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης των μικροοργανισμών στα πλαίσια της διαδικασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας	Budapesttraktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer i forbindelse med behandling af patentsager
Συνθήκη της Σιγκαπούρης για το Δίκαιο των Σημάτων	Singaporetraktaten om varemærkeret
Συνθήκη του Παγκόσμιου Οργανισμού Διανοητικής Ιδιοκτησίας για την πνευματική ιδιοκτησία	WIPO's traktat om ophavsret
Σύμβαση για τη σύσταση Παγκόσμιας Οργάνωσης Πνευματικής Ιδιοκτησίας	konvention om oprettelse af Verdensorganisationen for Intellektuel Ejendomsret
Σύμβαση για τη χορήγηση ευρωπαϊκών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας	den europæiske patentkonvention
Σύμβαση για τη χορήγηση ευρωπαϊκών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας	Münchenkonventionen
Σύμβαση για τη χορήγηση ευρωπαϊκών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας	konvention om meddelelse af europæiske patenter den europæiske patentkonvention
σύμβαση για την παραχώρηση της άδειας χρήσης	licensaftale
Σύμβαση ευρωπαϊκού διπλώματος ευρεσιτεχνίας για την Κοινή Αγορά	EF-patentkonventionen
Σύμβαση ευρωπαϊκού διπλώματος ευρεσιτεχνίας για την Κοινή Αγορά	Luxembourgkonventionen
Σύμβαση ευρωπαϊκού διπλώματος ευρεσιτεχνίας για την Κοινή Αγορά	konvention om det europæiske patent for fællesmarkedet
Σύμβαση των Παρισίων για την προστασία της βιομηχανικής ιδιοκτησίας	Pariserkonventionen
Σύμβαση των Παρισίων για την προστασία της βιομηχανικής ιδιοκτησίας	Pariserkonventionen til beskyttelse af industriel ejendomsret
τέλος για την κήρυξη έκπτωσης	fortabelsesgebyr
τέλος για την κήρυξη ακυρότητας	ugyldighedsgebyr
τέλος για την κήρυξη ακυρότητας	gebyr for ugyldigkendelse
χρησιμοποιώ το κοινοτικό σήμα για μέρος των προϊόντων ή των υπηρεσιών για τις οποίες καταχωρίστηκε	anvende EF-varemærket for en del af de varer eller tjenesteydelser, for hvilke det er registreret