| French | German |
| appareils de jeux et et de divertissement à prépaiement, à cartes ou à jetons | münz-, karten- oder wertmarkenbetriebene Spiel- und Unterhaltungsapparate |
| appareils de jeux électriques ou électroniques à prépaiement ou à jetons | münz- oder wertmarkenbetriebene elektrische oder elektronische Unterhaltungsgeräte |
| machines de jeux automatiques à prépaiement et à jetons, machines de jeux vidéo, enceintes de machines de jeux vidéo, cartes de circuit imprimé de machines de jeux vidéo, toutes à usage commercial | mit Münzen, Münzen oder Spielmarken funktionierende Vergnügungsautomaten, Videospielautomaten, Gehäuse für Videospielautomaten, Leiterplatten für Videospielautomaten, alle für kommerzielle Zwecke |
| machines de jeux vidéo et de divertissement à prépaiement, à cartes ou à jetons | münz-, karten- oder spielmarkenbetriebene Spielhallenautomaten und Unterhaltungsgeräte |
