Terms for subject Patents containing inspection

French	Russian
inspection des documents	изучение документов
inspection des documents	просмотр документов
inspection d'une demande	ознакомление с заявкой
inspection publique	публичное обозрение
inspection publique	общественная проверка
inspection publique	выкладка
inspection publique	публикация
inspection publique	всеобщее ознакомление ((с заявкой) ROGER YOUNG)
mise de la demande à l'inspection publique	выкладка заявки для всеобщего обозрения
première inspection de la demande	первый просмотр заявки
sans avoir été soumis à l'inspection publique	без выкладки для всеобщего обозрения
sans avoir été soumis à l'inspection publique	не будучи подвергнута публичной проверке
être exposé à l'inspection publique	быть выложенным для всеобщего обозрения