Terms for subject Patents containing Gebühren

German	English
der jährliche Reinertrag an Gebühren	the net annual proceeds from fees
der Restbetrag einer Gebühr wird eingefordert	the whole of the balance outstanding fee shall be demanded
die Einnahmen aus Gebühren	the revenue derived from fees
die Gebühren inbegriffen	inclusive of the fees
die von dem anderen Beteiligten zu entrichtenden Gebühren tragen	bear the fees incurred by the other party
Entrichtung von Gebühren	payment of fees
Ermäßigung der Gebühren	reduction of fees
Gebühr für die Aufrechterhaltung des Patents	renewal fee
Gebühr für die Aufrechterhaltung des Patents	maintenance fee
Gebühr für die Aufrechterhaltung des Patents	annuity fee
Gebühr für die Aufrechterhaltung des Patents	annuity
Gebühr für die Aufrechterhaltung des Patents	annual fee
Gebühr für die Eintragung des Rechtsübergangs	fee for the recording of the transfer
Gebühren beitreiben	recover fees
Gebühren erheben	levy charges
Gebühren erheben	levy fees
Gebühren erheben	collect fees
Gebühren erstatten	refund fees
gegen eine Gebühr übermitteln	deliver subject to a fee
mit Gebühren belegt werden	be subject to a fee
Nachzahlung von Gebühren	subsequent payment of fees
patentamtliche Gebühren	fees collected by the patent office
Rückzahlung von Gebühren	repayment of fees
Stundung einer Gebühr	deferment of a fee
Sätze, nach denen Gebühren berechnet werden	rates according to which the fees shall be calculated
unterliegt einer Gebühr	.... is liable to a fee
von Gebühren befreien	exempt from fees
... wird mit Gebühren belegt	... is taxable
... wird mit Gebühren belegt	... is subject to taxes
... wird mit Gebühren belegt	... is liable to taxes
... wird mit Gebühren belegt	... is subject to duties
... wird mit Gebühren belegt	... is liable to duties