Terms for subject Taxes containing party

English	German
ad hoc Working Party on CO2/Energy Tax	Ad-hoc-Gruppe "CO2-/Energiesteuer"
competent third party	sachverständiger Dritter
have the tax calculated by a third party	Berechnung der Steuer durch einen Dritten vornehmen lassen
irrespective of any third-party rights	ohne Rücksicht auf die Rechte Dritter
liable party	Pflichtiger
party obliged to pay the tax	Entrichtungspflichtiger
secured party	Sicherungsnehmer
third party effects	Drittwirkung
third party effects of the tax assessment	Drittwirkung der Steuerfestsetzung
third-party rights relating to	Rechte Dritter an (etw., sth)
third party that pays the tax	Dritter, der die Steuer entrichtet
Working Party on Direct Taxes	Arbeitsgruppe " Direkte Steuern "
Working Party on Indirect Taxes on the Raising of Capital	Arbeitsgruppe " Indirekte steuern auf die Ansammlung von Kapital "
Working Party on Indirect Taxes on Transactions in Securities	Arbeitsgruppe "Indirekte Steuern auf Geschaefte mit Wertpapieren"
Working Party on Indirect Taxes other than Turnover Taxes	Arbeitsgruppe " Indirekte Steuern ausser Umsatzsteuern "
Working Party on Taxation	Arbeitsgruppe "Steuerfragen"