Terms for subject Advertising containing copyright

English	Russian
common-law copyright	авторское право, основанное на общем праве
copyright date	дата установления авторского права (обычно печатается на обороте титульного листа)
copyright fee	пошлина за оформление авторских прав
copyright infringement action	иск о нарушении издательского права
copyright infringement action	иск о нарушении авторского права
copyright law	закон об издательском праве
copyright law	закон об авторском праве
copyright lawyer	адвокат-специалист по авторскому праву
Copyright Office	ведомство по охране авторских прав
copyright practice	практика в области применения издательского права
copyright proprietor	владелец издательского права
copyright reserved	авторское право сохраняется (перепечатка воспрещается)
copyright royalty	авторский гонорар (в виде процентных отчислений)
Copyright Royalty Tribunal	суд по делам об авторских гонорарах и роялти (инстанция, полномочная устанавливать размеры компенсаций и отчислений в случае выдачи принудительных лицензий)
copyright sign	знак охраны издательского права
copyright sign	знак охраны авторского права
copyright statute	закон об издательском праве
copyright statute	закон об авторском праве
copyright symbol	отметка об авторском праве
copyright symbol	запись об авторском праве
international copyright	авторское право, зарегистрированное на основании правил многосторонних международных соглашений
principle of automatic copyright	принцип автоматического установления авторского права (положение, в соответствии с которым создатель произведения автоматически приобретает авторское право)
trademark and copyright manager	главный юрист по защите товарных знаков и издательских прав
trademark and copyright manager	юрист по защите товарных знаков и издательских прав