 |
| English | Russian |
| casting box | отливная форма (станка) |
| casting department | актёрский стол |
| casting department | актёрский отдел |
| casting director | режиссёр, ведающий подбором актёрского состава |
| casting director | заведующий актёрским отделом (студии) |
| casting director | ассистент, ведающий подбором актёрского состава |
| casting file | картотека исполнителей |
| casting file | картотека актёров |
| casting machine | отливной аппарат |
| casting-off | расчёт объёма печатной работы (по рукописи) |
| casting office | отдел найма актёров (киностудии) |
| casting session | актёрская проба |
| casting tape | демонстрационный ролик (аудио- или видеозапись исполнителя, дающая потенциальным работодателям представление о его возможностях) |
| line-casting metal | линотипный сплав |
| line-casting metal | сплав для строкоотливных машин |