 |
| English | Russian |
| baby boom | резкое повышение рождаемости (в США период 1946-1960 гг.) |
| baby-boom generation | поколение детского бума |
| baby-boom generation | поколение времён детского бума |
| boom cycle | цикл подъёма |
| boom man | микрофонщик (на съёмке) |
| boom man | оператор микрофонного журавля |
| boom microphone | микрофон на штанге |
| boom operator | микрофонный оператор |
| boom town | быстро растущий город |
| camera boom | кран-штатив |
| camera boom | операторский кран |
| long-boom dolly | тележка с журавлем (длинной стрелой для подвески микрофона) |