Terms for subject Technology containing резать

Russian	Italian
алмазный режущий инструмент	utensili diamantati (massimo67)
ассортимент режущих инструментов	coltelleria
вспомогательная режущая кромка	tagliente secondario
главная режущая кромка	tagliente principale
инструмент с алмазной режущей частью	utensili diamantati (massimo67)
набор режущих инструментов	coltelleria
однолезвийный режущий инструмент	utensile a punta singola
острота режущей кромки	finezza di lama
перемещение режущего инструмента	andamento di taglio
подача режущего инструмента	avanzamento dell’utensile
подача режущего инструмента	avanzamento di taglio
производительность режущего инструмента	capacità di taglio
режущая грань	spigolo di taglio
режущая грань	spigolo tagliente
режущая кромка	filo (инструмента)
режущая кромка	spigolo di taglio
режущая кромка	orlo tagliente (инструмента)
режущая кромка	lembo di taglio
режущая кромка	lama
режущая кромка	faccia dell’utensile
режущая кромка	faccia attiva
режущая кромка	bordo di taglio
режущая кромка	bordo a coltello
режущая кромка инструмента	taglio dell’utensile
режущая кромка пуансона	lembo del punzone
режущая кромка пуансона	bordo tranciante del punzone
режущая кромка развёртки	spigolo dell’alesatore
режущая кромка резца	filo dell’utensile
режущая поверхность	superficie di taglio
режущая способность	potere di taglio (инструмента)
режущая способность	taglienza
режущая способность	capacità di taglio (инструмента)
режущая цепь	catena scanalatrice (врубовой машины)
режущая часть	faccia di attacco (развёртки)
режущая часть инструмента	filettatore
режущая часть развёртки	parte conica dell’alesatore
режущая часть сверла	estremità del trapano
режущее кольцо	anello di taglio
режущее кольцо	anello tagliente
режущее перо	dente (метчика)
режущее пламя	fiamma di taglio
режущие инструменты	coltelleria
режущий аппарат	apparecchio tagliente (уборочных машин)
режущий аппарат косилки	apparecchio a mietere
режущий аппарат косилки	apparecchio falciante
режущий барабан	tamburo tagliente
режущий зуб	dente di taglio
режущий инструмент	utensile per tagliare
режущий инструмент	utensile tagliatore
режущий инструмент	strumento di taglio
режущий кристалл	cristallo di taglio
режущий механизм	apparecchio per tranciare
режущий орган	dispositivo di taglio (Особенностью бензопилы является открытый режущий орган в виде шины с бегущей по ней острой цепью: Мотопила с двигателем внутреннего сгорания и рабочим органом в виде цепного пильного аппарата massimo67)
режущий плоттер	plotter da taglio (spanishru)
режущий стержень	barra di taglio (ale2)
резать на ножницах	tranciare
резец с наклонной режущей кромкой	utensile a tagliente obliquo
резец с отрицательным углом наклона главной режущей кромки	utensile a spoglia negativa
резец с положительным углом наклона главной режущей кромки	utensile a spoglia positiva
сверло с взаимно перпендикулярными режущими лезвиями	fioretto con punta a stella
сплав для режущего инструмента	lega da taglio
угол наклона режущей кромки	angolo di lama
угол режущего инструмента	angolo dell’utensile
угол скоса режущей кромки	angolo di obliquità della lama
фаска на режущей кромке	smusso da taglio
ход режущего инструмента	andamento di taglio