 |
| Russian | German |
| отделять вершину | entwipfeln (дерева) |
| отделять вершину | köpfen (дерева) |
| отделять вершину | abwipfeln (дерева) |
| отделять влагу | entwässern (из пара) |
| отделять волокно от луба | aufschließen |
| отделять лузгу | abspelzen |
| отделять методом воздушной сепарации | sichten |
| отделять на грохоте | absieben |
| отделять на центрифуге | abschleudern |
| отделять на центрифуге | ausschleudern |
| отделять оболочку | abschälen |
| отделять примеси окислением | abtreiben (при рафинировании благородных металлов) |
| отделять среднюю жилку | entrippen (табачного листа) |