Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing насос | all forms | exact matches only
RussianPolish
адсорбционный насосpróżniowa pompa adsorpcyjna
аксиальный поршневой насосpompa tłokowa osiowa
артезианский насосpompa głębinowa
ассенизационный насосpompa kanalizacyjna
ассенизационный насосpompa asenizacyjna
багерный насосpompa refulerowa
багерный насосpompa pogłębiarkowa
бензиновый насосpompa benzynowa
бензораздаточный насосpompa benzynowa rozdzielcza
бесклапанный насосpompa bezzaworowa
бессальниковый насосpompa bezdławnicowa
бетон, подаваемый насосамиbeton przepompowywany
бустерный насосpompa pośrednia
бустерный насосpompa pomocnicza
вакуумный насосpompa próżniowa
велосипедный насосpompa rowerowa
вертикальный насосpompa stojąca
вертикальный насосpompa pionowa
винтовой насосpompa zębata o zębach śrubowych
вихревой насосpompa samozasysająca wirowa
вихревой насосpompa wirowa
водокольцевой вакуум-насосpompa próżniowa z wirującym pierścieniem wodnym
водонапорный насосpompa bezkorbowa napędzana bezpośrednim silnikiem wodnym tłokowym
водопроводный насосpompa wodociągowa
водоструйный насосpompa wodna strumieniowa
водяной насосpompa wodna (do wody)
возвратно-поступательный насосpompa o posuwisto-zwrotnym ruchu organu roboczego (tłokowa lub nurnikowa)
воздушный насосpompa powietrzna (do powietrza)
восьмёрочный насосpompa kłykciowa (np. pompa Roots’a)
всасывающая способность насосаzdolność ssawna pompy
всасывающая сторона насосаstrona ssawna pompy
выпирающий насосpompa wyporowa
выпрямитель с вакуумными насосамиprostownik rtęciowy pompowy
высоковакуумный насосpompa wysokopróżniowa
высоконапорный насосpompa wysokociśnieniowa (na duże ciśnienie)
вытяжной насосpompa opróżniająca
газовый насосpompa do gazu
газовый насосpompa gazowa
геометрическая подача насосаwydajność teoretyczna pompy
геометрическая подача насосаwydajność geometryczna pompy
геометрическая производительность насосаwydajność teoretyczna pompy
геометрическая производительность насосаwydajność geometryczna pompy
герметический насосpompa hermetyczna (do pracy w zanurzeniu)
героторный червячный насосpompa śrubowa jednowirnikowa
геттерно-ионный насосpróżniowa pompa jonowo-sorpcyjna z zastosowaniem getterów
гидравлический насосpompa hydrauliczna
глубинный насосpompa głębinowa
глубоководный погружной насосpompa głębinowa o silniku zanurzonym
горизонтальный насосpompa pozioma
горизонтальный насосpompa leżąca
грунтовый насосpompa mułowa
грунтовый насосpompa do pulpy ziemnej
грязевой насосpompa płuczkowa
двойной насосpompa bliźniacza
двусторонний насосpompa dwustrumieniowa
двухвинтовой насосpompa śrubowa dwuwirnikowa
двухплунжерный насосpompa nurnikowa bliźniacza
двухроторный насосdwustopniowa pompa rotacyjna próżniowa
двухступенчатый насосpompa próżniowa dwustopniowa
двухходовой насосpompa obustronnego działania
действительная подача насосаwydajność rzeczywista pompy
диафрагменный насосpompa przeponowa
диафрагменный насосżabka
диафрагмовый насосżabka
диафрагмовый насосpompa przeponowa
дифференциальный насосpompa różnicowa
дроссельная характеристика насосаcharakterystyka dławieniowa pompy (podająca zależność wysokości pompowania od wydatku)
жидкостный насосpompa do cieczy
жёстколопастный осевой насосpompa śmigłowa o stałych łopatkach wirnika
заливка насосаzalanie pompy (wypełnienie wnętrza pompy cieczą)
засасывающий насосpompa ssąca
зачистной насосpompa rurociągu oczyszczającego (na zbiornikowcach)
зачистной насосpompa resztkowa
золотниковый насосpompa suwakowa (o rozrządzie suwakowym)
зубчатый насосpompa zębata
инжекторный насосpompa strumieniowa wtryskowa
ионизационный насосjonizacyjna pompa próżniowa
ионно-сорбционный насосpompa próżniowa jonowo-sorpcyjna
ионный насосpompa jonowa
камерный пневматический насос для цементаprzenośnik powietrzny tłoczący do cementu (w proszku)
канализационный насосpompa kanalizacyjna
канализационный насосpompa asenizacyjna
канализационный насосpompa ściekowa
капиллярный насосpompa kapilarna
капсульный насосpompa puszkowa
картер насосаkorpus pompy
картер насосаkadłub pompy
клапанный насосpompa zaworowa
колесо насосаwirnik pompy
коловратный насосpompa rotacyjna o wirniku i organach zamykających wykonujących tylko ruch obrotowy
колодезный насосpompa studzienna
колёсный насосpompa wirnikowa
колёсный насосpompa rotodynamiczna
колёсный насосpompa wirowa
компаунд-насосpompa tłokowa sprzężona dwustopniowa
конденсатный насосpompa do skroplin
конденсационный насосpompa próżniowa kondensacyjna
консольный насосpompa o wirniku podpartym jednostronnie
корпус насосаkorpus pompy
корпус насосаkadłub pompy
кривошипный паровой насосpompa parowa korbowa
криогенный насосpompa kriogeniczna
крыльчатый насосpompa skrzydełkowa
лопастный насосpompa rotodynamiczna
лопастный насосpompa łopatkowa
лопастный насосpompa wirnikowa
лопастный насосpompa wirowa
лопастный центробежный насосpompa odśrodkowa
лопаточный насосpompa wirnikowa
лопаточный насосpompa rotodynamiczna
лопаточный насосpompa wirowa
мамут-насосpompa Mamut
мамут-насосpompa mamutowa
мамут-насос-растворительaparat mamutowy do rozpuszczania (w solnictwie)
маслораздаточный насосpompa olejowa dystrybucyjna
маслораздаточный насосpompa olejowa rozdzielcza
масляный вакуум-насосpompa próżniowa olejowa (laboratoryjna)
масляный насосpompa smarowa
масляный насосpompa olejowa
массовый насосpompa do masy papierniczej
маховичный насосpompa korbowa z kołem zamachowym
мембранный насосpompa membranowa
многокамерный насосpompa wielokomorowa
многоколёсный насосpompa wielowirnikowa
многоместный поршневой насосpompa olejowa tłoczkowa do zasilania wielu punktów olejenia
многопластинчатый насосpompa wielopłytkowa
многопластинчатый насосpompa wielołopatkowa
многоплунжерный насосpompa wielonurnikowa
многопоточный насосpompa o wirnikach połączonych równolegle
многоступенчатый насосpompa wielostopniowa
многоцилиндровый насосpompa tłokowa wielocylindrowa
модельный насосpompa modelowa (pompa wzorcowa podobna geometrycznie do rozważanej)
мокровоздушный насосpompa powietrzna mokra
мокрый вакуум-насосpompa próżniowa mokra
молекулярный насосpompa molekularna
молекулярный насос Геде-Голвекаpompa molekularna cylindryczna (Gaede-Holwecka)
молекулярный насос Зигбанаpompa molekularna tarczowa (Siegbahna)
нагнетательная сторона насосаstrona tłoczna pompy
нагнетательный насосpompa tłocząca
надплунжерная камера насосаkomora nadtłokowa pompy
надплунжерная камера насосаkomora ssania pompy
напорный насосpompa tłocząca
насос Альвейлераpompa skrzydełkowa poczwórnego działania (Allweilera)
насос второго подъёмаpompa wodociągowa drugiego stopnia
насос высокого давленияpompa wysokociśnieniowa (na duże ciśnienia)
насос вытесненияpompa wyporowa
насос Гемфриpompa spalinowa systemu Humphrey’a
насос Генселяpompa jonowa (Hensela)
насос двойного всасыванияpompa o dwustronnym zasysaniu
насос двухкратного действияpompa obustronnego działania
насос для перекачиванияpompa do przetłaczania (np. ścieków)
насос для фильтрованияpompa filtracyjna
насос для цементаpompa do cementu (w proszku)
насос-дозаторpompa dozująca
насос-дуплексpompa parowa bezkorbowa bliźniacza obustronnego działania
насос-компаундpompa tłokowa sprzężona dwustopniowa
насос Лауф-Томаpompa systemu Lauf-Thoma (pompa tłoczkowa promieniowa o wirujących tłokach i cylindrach)
насос-лягушкаżabka
насос малого напораpompa niskociśnieniowa (na małe ciśnienie)
насос многократного действияpompa wielokrotnego działania
насос низкого давленияpompa niskociśnieniowa (na małe ciśnienie)
насос обтеканияpompa opływowa
насос одинарного действияpompa pojedynczego działania
насос "один-два"typ pompy śrubowej jednowirnikowej
насос первого подъёмаpompa wodociągowa pierwszego stopnia
насос перекачкиpompa do przepompowywania paliwa z jednego zbiornika do drugiego
насос под заливомpompa pracująca z napływem
насос подкачкиpompa wstępna
насос предварительного вакуумаpompa do próżni wstępnej
насос предварительного разреженияpompa do próżni wstępnej
насос простого действияpompa pojedynczego działania
насос-пульсометрpulsometr Halla
насос-пульсометрpulsometr parowy
насос-пульсометрtętnik Halla
насос Рутаdmuchawa systemu Rootsa
насос с наклонной шайбойpompa osiowa tłoczkowa o cylindrach wirujących systemu Jahn-Thoma
насос с ныряломpompa nurnikowa
насос с плунжерным поршнемpompa nurnikowa
насос с проходным поршнемpompa o tłoku przepustowym
насос с регулированием производительностиpompa o wydatku zmiennym
насос-симплексpompa parowa bezkorbowa jednocylindrowa obustronnego działania
насос тройного действияpompa trójniacza (pompa tłokowa o trzech cylindrach jednostronnego działania)
насос увлеченияpompa wirowa śmigłowa
насос-ускорительpompka przyspieszająca
насос-форсункаpompa wtryskiwacz
насос-форсункаpompowtryskiwacz (silnika wysokoprężnego)
насос четверного действияpompa tłokowa bliźniacza obustronnego działania
насос четырёхкратного действияpompa tłokowa bliźniacza obustronnego działania
натурный насосpompa rzeczywista (w odróżnieniu od modelowej)
негерметичный червячный насосpompa śrubowa dwuwirnikowa bez szczelnego oddzielenia cieczy pompowanej
непогружной глубинный насосpompa wgłębna wałowa
непогружной глубинный насосpompa głębinowa wałowa
непрямодействующий насосpompa parowa korbowa
нефтяной насосpompa do produktów naftowych
низконапорный насосpompa niskociśnieniowa (na małe ciśnienie)
низкотемпературный насосpompa niskotemperaturowa
объёмный насосpompa wyporowa
одновинтовой насосpompa śrubowa jednowirnikowa
однодействующий насосpompa o działaniu jednostronnym
однокамерный насосpompa o jednej komorze roboczej
одноколёсный насосpompa jednowirnikowa
однокорпусный насосpompa jednokadłubowa
одноплунжерный насосpompa jednonurnikowa
одноступенчатый насосpompa jednostopniowa
одноцилиндровый насосpompa tłokowa jednocylindrowa
осевой насосpompa śmigłowa
осецентробежный насосpompa o przepływie osiowo-promieniowym
основное уравнение насосаpodstawowe równanie pompy (zastosowanie równania Eulera)
осциллограф на насосахoscylograf o podtrzymywanej próżni
откачивающий насосpompa opróżniająca
паровоздушный насосpompa powietrzna o napędzie parowym
паровой насосpompa parowa (o napędzie parowym)
паровой насос типа Вортингтонаpompa parowa Worthingtona
паровой прямодействующий насосpompa parowa bezkorbowa
паромасляный высоковакуумный насосpompa dyfuzyjna strumieniowa olejowa
паромасляный эжекторный насосpompa strumieniowa olejowa
парортутный насосpompa dyfuzyjna strumieniowa rtęciowa
пароструйный насосstrumienica parowa
перекачивающий насосpompa przetłaczająca
перекачивающий насосpompa obiegowa
песковый насосpompa piaskowa (do pulpy wodnopiaskowej)
пластинчатый насосpompa łopatkowa
плунжер насосаnurnik pompy (nurnikowej)
плунжерный насосpompa nurnikowa
пневматический насосpompa pneumatyczna
поворотнолопастный осевой насосpompa śmigłowa o nastawialnych łopatkach wirnika
погружной насосpompa głębinowa
подвесной насосpompa podwieszona
подвесной насосpompa wisząca
подпор насосаwysokość zalania pompy
подпор насосаwysokość napływu
пожарный насосpompa strażacka
поршеньковый насосpompa o wirujących cylindrach
поршеньковый насос с пространственной кинематикойpompa o wirujących cylindrach typu osiowego
поршневой вакуум-насосpompa próżniowa tłokowa
поршневой насосpompa tłokowa
поршневой ротационный насосpompa tłokowa obrotowa
предельная подача насосаnajwiększa wydajność pompy
предельная подача насосаgraniczna wydajność pompy
приводной насосpompa pędniana
продувка двигателя насосомprzepłukanie silnika pompą
продувочный насосpompa przedmuchowa
производительность насосаwydajność pompy
пропеллерный насосpompa śmigłowa
пространственный коловратный насосpompa śrubowa o ruchu przestrzennym tłoka
противопожарный насосpompa pożarnicza
проточная полость насосаprzestrzeń przepływowa pompy
проходческий насосpompa pogłębiająca
прядильный насосpompa przędzalnicza
прямодействующий насосpompa parowa bezkorbowa
пульсирующий насосpompa tętniąca (o przepływie tętniącym, np. tłokowa)
рабочая полость насосаkomora robocza pompy
рабочий при насосахpompowy (robotnik)
рабочий при насосахpompiarz
радиально-поршневой насосpompa tłokowa promieniowa
радиальный насосpompa odśrodkowa
разгоночный насосpompa frakcjonująca
разрежающий насосpompa próżniowa
реверсивный насосpompa nawrotna (pompująca niezależnie od kierunku obrotu)
реечный поршневой насосpompa tłokowa zębatkowa
резонансный насосpompa rezonansowa (działająca na zasadzie rezonansu)
рефулёрный насосpompa refulerowa
рефулёрный насосpompa pogłębiarkowa
ротационный вакуум-насосpompa próżniowa obrotowa
ротационный насосpompa obrotowa
ротационный насосpompa rotacyjna
ротационный поршневой насосpompa tłokowa obrotowa
ротор насосаzespół wirujący pompy
роторный насосpompa obrotowa
ртутный вакуумный насосpompa próżniowa rtęciowa
ртутный насосpompa próżniowa rtęciowa
ручной насосpompa ręczna
рыбный насосpompa do transportu hydromechanicznego ryb
самовсасывающий насосpompa samozasysająca
самозаливной насосpompa pracująca z napływem
самосмазывающийся насосpompa samosmarowna
сдвоенный насосpompa bliźniacza
секционный насосpompa członowa
секция насосаsekcja pompy
сетевой насосpompa obiegowa w układach centralnego ogrzewania
скальчатый насосpompa nurnikowa
смазочный насосpompa olejowa
смазочный насосpompa smarowa
сорбционный насосpompa sorpcyjna
спиральный насосpompa ze spiralnym kanałem tłocznym
средненапорный насосpompa średniociśnieniowa
срывная характеристика насосаwykres kawitacyjny pompy
статор насосаkorpus pompy
статор насосаkadłub pompy
струйный насосsmoczek
струйный насосejektor
струйный насосeżektor
струйный насосstrumienica
струйный насосpompa strumieniowa
струйный отсасывающий насосeżektor
ступень насосаstopień pompy
судовой насосpompa okrętowa
сухарь коловратного насосаłopatka pompy rotacyjnej
теоретическая подача насосаwydajność geometryczna pompy
теоретическая подача насосаwydajność teoretyczna pompy
топливный насосpompa paliwowa
топливный насос-форсункаpompowtryskiwacz (silnika wysokoprężnego)
торфяной насосpompa do hydrotorfu
торфяной насосpompa do torfu rozmywanego
трёхвинтовой насосpompa śrubowa trójwirowa
трёхвинтовой насосpompa trójślimakowa
трёхплунжерный насосpompa nurnikowa potrójna (o trzech nurnikach)
трёхскальчатый насосpompa nurnikowa potrójna (o trzech nurnikach)
турбинный насосturbopompa
турбинный насосpompa turbinowa
турбомолекулярный насосpompa próżniowa turbomolekularna
уравновешенный шестеренный насосpompa zębata o wyrównanym ciśnieniu
фекальный насосpompa kanalizacyjna
фекальный насосpompa asenizacyjna
фланцевый насосpompa kołnierzowa (przymocowywana za pomocą kołnierza)
форвакуумный насосpompa do próżni wstępnej
форвакуумный насосpompa próżniowa wstępna
фракционирующий насосpompa próżniowa dyfuzyjno-frakcyjna
центробежный насосpompa odśrodkowa
цепной насосpompa czerpakowa łańcuchowa
циркуляционный насосpompa obiegowa
шахтный насосpompa szybowa
шестеренный насосpompa zębata
шестерёнчатый насосpompa zębata
шиберный насосpompa łopatkowa
шламовый насосpompa ziemna
штанговый насосpompa żerdziowa
эжекторный насосstrumienica
эжекторный насосsmoczek
эжекторный насосpompa strumieniowa
эксцентриковый насосpompa mimośrodowa
электрический насосpompa z napędem elektrycznym
электромагнитный насосpompa magnetyczna
электромагнитный насосpompa elektromagnetyczna
эталонный насосpompa wzorcowa

Get short URL