Terms for subject Technology containing косая

Russian	French
безвальный двигатель с косой шайбой	moteur en barillet
врубка в косой замок	assemblage en sifflet
врубка вполдерева с косым стыком	entaille à mi-bois en sifflet
врубка косым шипом	assemblage en about tournisse
гайка с косой накаткой	écrou molette à stries obliques
дифракционная решётка с косым падением	réseau tangent
кольцо поршневое с косым замком	bague fendue en sifflet
косая арка	biais passé
косая волна	vague oblique
косая поверхность излома	cassure en sifflet
косая поверхность нагрева	surface de chauffe oblique
косая распиловка	coupe à onglet (под углом 45°)
косая складка	pli oblique
косая складка	pli en genou
косая слоистость	stratification transversale
косая слоистость	stratification oblique
косая слоистость	stratification croisée
косая слоистость	fausse stratification
косая упорка	contre-fiche
косое наслоение	fausse stratification
косое освещение	éclairage oblique (при микросъёмке)
косой замок	fente oblique
косой зуб	dent hélicoïdale
косой разрез	fente oblique (поршневого кольца)
косой сброс	rejet oblique
косой сброс	faille oblique
косой симметричный детерминант	déterminant symétrique gauche
косой скачок уплотнения	onde de choc oblique
косой стык	joindre taillé en biseau
косой стык	joindre biais
косой стык	joindre oblique
косой стык	coupe oblique
косой шлиц	cannelure hélicoïdale
косой штрих	trait croisé
крыло с косой обдувкой	aile en attaque oblique
пила с косой осью	scie circulaire oscillante
поворотный круг для путей, расположенных под косым углом	plaque tournante pour croisement oblique
поршневое кольцо с косым замком	segment de piston fendu en sifflet
прямое соединение вполдерева с косым стыком	entaille à mi-bois en sifflet
прямое соединение вполдерева с косым стыком	entaille à mi-bois droite
работа несущего винта на режиме косой обдувки	fonctionnement propulsif
работа несущего винта на режиме косой обдувки	écoulement en hélice propulsive
рейка с косыми зубьями	plaque-écrou
соединение в косой зуб	joint à onglet
соединение в косой зуб	joindre à onglet
соединение в косой зуб	assemblage à onglet
тиски с косыми губками	tenaille à chanfrein
тисочки с косыми губками	mordache à chanfrein
шестерня с косыми зубьями	pignon à denture hélicoïdale
шестерня с косыми зубьями	pignon helicoïdal