Terms for subject Technology containing изготовление

Russian	French
балка заводского изготовления	poutraison préfabriquée
возможность изготовления	faisabilité (vleonilh)
волокнистое вещество для изготовления бумаги	matière fibreuse
дерево для изготовления обручей	bois feuillard
деталь заводского изготовления	pièce préfabriquée
дом заводского изготовления	maison préfabriquée
заводское изготовление	préformation
заводское изготовление тяжёлых строительных блоков	préfabrication lourde
изготовление кабеля	câblage
изготовление кабеля из оптического волокна	câblage des fibres optiques
изготовление каната	câblage
изготовление клея	pétrissage-malaxage
изготовление материалов при отсутствии силы тяжести	fabrication de matériaux en microgravité (vleonilh)
изготовление мезаструктуры травлением	décapage de mesa
изготовление металлоизделий	ferronnerie
изготовление моделей	modelage
изготовление калиберной резины на каландре	tirage des feuilles à la calandre
изготовление олифы	siccativation
изготовление оснастки	confection d'outillage
изготовление профильной резины на каландре	profilage à la calandre
изготовление прошивной обуви	travail Blake
изготовление рантовой обуви	travail à la trépointe
изготовление режущих инструментов	taillanderie
изготовление сборных элементов	préformation
изготовление слоистых материалов	stratification
изготовление слоистых пластиков по контактному непрерывному методу	stratification continue par contact
изготовление слоистых пластиков по непрерывному методу	stratification continue
изготовление схем штампованием	estampage des circuits
изготовление тонких листов	tirage en feuille
изготовление центровых углублений	centrage (в заготовке)
изготовление чертежа напр. карты путём гравирования	tracé à la pointe
изготовление шлифов	égrisage
лаборатория для изготовления гремучих составов	fulminaterie
машина для изготовления коробок с крышками	machine de boîtes à couvercles
машина для изготовления спиральной арматуры	spiraleuse
машинка для изготовления забоечных патронов	bourreuse
метод изготовления	mode de fabrication
панель заводского изготовления	panneau préfabriqué
предварительное изготовление	préfabrication
промышленное изготовление	fabrication industrielle
самовольное изменение конструкции и изготовление запасных частей	Modification du matériel et utilisation de pièces détachées non agréées (Raz_Sv)
способ изготовления	mode d'élaboration
станок для изготовления нарезов в стволах	machine à rayer les canons (огнестрельного оружия)
станок для изготовления спиральной арматуры	spiraleuse
строительная площадка для изготовления сборных элементов	chantier de préfabrication
технические условия на изготовление механизмов	norme d'application PN
токарный станок для изготовления бочарных втулок	tour à bondes
токарный станок для изготовления бочарных затычек	tour à bondes
токарный станок для изготовления фигурных изделий	tour pour moulures variées
ручной формовочный станок для изготовления шлако-блоков	tassabloc
ручной формовочный станок для изготовления шлако-грунтоблоков	tassabloc