Terms for subject Technology containing дорожка

Russian	Italian
восстановление беговой дорожки протектора	ricostruzione del battistrada
группа дорожек	gruppo di piste (магнитного барабана)
дорожка записи	pista di registrazione
дорожка звука	traccia audio (massimo67)
дорожка звукового канала	traccia audio (massimo67)
дорожка звукозаписи	traccia audio (massimo67)
дорожка между каннелюрами	pianuzzo (в ионическом и коринфском ордерах)
запасная дорожка	pista alternativa
звуковая дорожка	banda sonora
звуковая дорожка	pista sonora
звуковая дорожка	traccia sonora
звуковая дорожка	traccia audio (massimo67)
кадровая дорожка	colonna ottica
киноплёнка с предварительно нанесённой магнитной дорожкой	pellicola prepistata
кфт. звуковая дорожка	colonna
кфт. кадровая дорожка	colonna visiva
магнитная дорожка	striscia magnetica
магнитная звуковая дорожка	pista magnetica
магнитная звуковая дорожка	colonna magnetica
машина для нанесения магнитных дорожек	pistatrice (на киноленту)
машина для полива магнитных дорожек	pistatrice (на киноленту)
механическая звуковая дорожка	pista incisa meccanicamente
наносить магнитные дорожки	pistare (на киноленту)
описатель дорожки	record di descrizione traccia
перфорационная дорожка	pista di perforazione
перфорационная дорожка киноплёнки	perforazione della pellicola
перфорационная дорожка плёнки	perforazione della pellicola
резервная дорожка	pista alternativa
рулёжная дорожка	pista di rullaggio
стартовая дорожка	pista di lancio
управляющая звуковая дорожка	colonna di controllo
шариковая дорожка подшипника	pista di scorrimento (Veroliga)