Terms for subject Technology containing гладкий

Russian	French
гладкая стержневая арматура	armature lisse
гладкая арматурная сталь	acier à béton lisse
гладкая бахтарма шкуры	chair lisse
гладкая втулка	bague lisse
гладкая колонна	colonne lisse
гладкая кривая	courbe lisse
гладкая облицовочная плита	table
гладкая облицовочная плитка	carreau uni
гладкая опора	appui poli
гладкая пятка	talon uni (чулка)
гладкая стенка	paroi unie
гладкая ткань	tissu ras
гладкая ткань	rat
гладкий бак	cuve lisse (трансформатора)
гладкий барабанный каток	rouleau à tambour
гладкий болт	tourillon
гладкий болт	tige
гладкий болт	chevillette
гладкий болт с плоской головкой	esse
гладкий болт с потайной головкой	cheville à tête noyée
гладкий болт с потайной головкой	cheville à tête encastrée
гладкий волос	poil lisse (на шкурах)
гладкий излом	cassure unie
гладкий калибр	calibre lisse
гладкий каток	rouleau lisse
гладкий откос	paroi unie
гладкий откос	paroi lisse
гладкий ролик	rouleau uni
гладкий сегмент	segment lisse (гребенного барабанчика)
гладкий трикотаж	uni
гладкое волокно	fibre lisse
гладкое крашение	teinture en uni
гладкое крушение	teinture en uni
гладкое отверстие	trou à paroi lisse (в отличие от нарезанного)
гладкое решение	solution régulière
гладкое трикотажное полотно	brillant (без акриловых волокон)
калибр для гладких отверстий	tampon lisse
кожа с гладким лицом	cuir lisse (без нарезки)
кусочно-гладкий контур	contour régulier par morceaux
машина для гладкого трикотажного полотна	machine à maille unie
машина с гладкой станиной	machine à carcasse lisse
не гладко работать	brouter (об инструменте)
плуг для гладкой вспашки	charrue double
плуг для гладкой вспашки	charrue alternative
плуг для гладкой вспашки с двумя противоположно направленными корпусами	charrue dos à dos
посадка гладких деталей	ajustement lisse