Terms for subject Technology containing видение

Russian	English
активная инфракрасная система ночного видения	active night covert viewing system
аппаратура ночного видения	night observation equipment
аппаратура ночного видения для бронетанковых войск	night vision equipment for armor
бинокулярный прибор ночного видения механика-водителя	binocular display driver's viewer
бистабильная запоминающая электроннолучевая трубка прямого видения	direct-view bistable storage tube
видоискатель прямого видения	direct-vision viewfinder
вне зоны видения	out-of-vision
дальность видения	range of vision
дальность видения	distance of vision
запоминающая электроннолучевая трубка прямого видения	display storage tube
запоминающая электронно-лучевая трубка прямого видения	display storage tube
запоминающая электроннолучевая трубка прямого видения	direct view storage tube
инфракрасный прибор ночного видения	infrared vision device
инфракрасный прибор "прямого видения" с электронно-оптическим преобразователем изображения	infrared direct-view tube imaging device
инфракрасный приёмник прямого видения	direct-vision infra-red receiver (брит.)
инфракрасный приёмник прямого видения	direct-vision infrared receiver (амер.)
инфракрасный приёмник прямого видения	image-forming infrared receiver
инфракрасный ручной прибор ночного видения	hand-hold thermal viewer
лаборатория приборов ночного видения	night vision laboratory
лаборатория приборов ночного видения и оптико-электронной техники	night vision and electro-optics laboratory
наземный прибор ночного видения	ground-based night vision device
ночное видение	night vision
ночное видение	noctovision
очки ночного видения	night goggles
пассивная инфракрасная аппаратура ночного видения	passive infrared night equipment system
пилотажная система ночного видения	night-vision pilotage system
портативный пассивный прибор ночного видения	portable passive night vision device
прибор ночного видения	night vision equipment
прибор ночного видения	night viewing device
прибор ночного видения	night-observation device
прибор ночного видения	night-vision equipment
прибор ночного видения	image intensifier
прибор ночного видения	near field viewer
прибор ночного видения	infrared viewer
прибор ночного видения	direct-view night vision device
прибор ночного видения	night-viewing device
прибор ночного видения	night observation device
прибор ночного видения ближнего действия	short-range night viewer
прибор ночного видения ближнего действия	night observation device, short-range
прибор ночного видения дальнего действия	night observation device, long-range
прибор ночного видения дальнего действия	long-range night viewer
прибор ночного видения лётчика	pilot's night vision sensor
прибор ночного видения с источником ИК-излучения	snooperscope
прибор ночного видения средней дальности действия	night observation device, medium-range
приёмник прибора ночного видения	night-vision sensor
приёмник прибора ночного видения	night vision sensor
программа создания средств разведки, целеуказания и ночного видения	surveillance, target acquisition and night observation program
расстояние наилучшего видения	normal viewing distance
расстояние наилучшего видения	least distance of distinct vision
расстояние прямого видения	line-of-sight distance
система ночного видения	night viewing system
система ночного видения лётчика	aviator night vision imaging system
система ночного видения лётчика	pilot's night vision sensor
система пассивных инфракрасных средств ночного видения	passive infrared night equipment system
трубка ночного видения	night-vision tube
трубка ночного видения	night-sight tube
трубка прямого видения	direct-vision tube
трубка прямого видения	direct-viewing tube
усовершенствованное устройство отображения системы ночного видения	advanced display for night vision system
усовершенствованный прибор ночного видения	advanced night vision device
экран прямого видения	viewing screen
электроннолучевая трубка прямого видения	direct-view tube