DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing бригада | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийная бригадаemergency gang
аварийная бригадаemergency response team (An incident response team or emergency response team (ERT) is a group of people who prepare for and respond to any emergency incident, such as a natural disaster or an interruption of business operations. Incident response teams are common in public service organizations as well as in organizations. This team is generally composed of specific members designated before an incident occurs, although under certain circumstances the team may be an ad hoc group of willing volunteers. WK Alexander Demidov)
аварийная бригадаemergency team
аварийная бригадаalert crew
аварийно-спасательная бригадаevent response team
аварийно-спасательная бригадаemergency response team
бригада аварийной безопасностиemergency security team
бригада аэродромного обслуживанияramp crew
бригада бортпроводниковcabin crew
бригада взрывниковshooting crew
бригада взрывниковshot-hole crew
бригада взрывниковblasting crew
бригада видеорежиссёраprogram production team
бригада видеорежиссёраcontrol-room team
бригада длинного очистного забояlongwall crew
бригада для перегонкиdelivery group (воздушных судов на эксплуатационные предприятия)
бригада для перегонки на эксплуатационные предприятияdelivery group (воздушных судов)
бригада для смены валковroll crew
бригада каменщиковbrick-laying crew
бригада капитального ремонта скважинworkover crew
бригада медицинской помощиmedical aid team
бригада наземного обслуживанияair base group
бригада освоения скважинwell starting team
бригада по восстановлению окружающей средыdress-up crew (на строительстве трубопровода)
бригада по очистке труб и печей от коксовых отложенийplug gang
бригада по центровке труб под сваркуline-up crew (в строительстве трубопроводов)
бригада постоянной готовностиalerted crew
бригада проходчиков шахтного стволаsinking crew
бригада проходчиков шахтного стволаshaft crew
бригада рабочих низкой квалификации для тяжёлых работbull gang (на строительстве трубопроводов)
бригада рабочих, обслуживающая прокатный станrolling mill crew
бригада разливщиковpouring crew
бригада расчисткиbrush gang (трассы трубопровода)
бригада расчистки полосы отводаright-of-way gang (под трубопровод)
бригада сборки труб в секцииpipe gang (на строительстве трубопровода)
бригада стеклодувовshop
бригада текущего ремонтаmaintenance gang
бригада текущего ремонта скважинoil-well service crew
бригада текущего ремонта скважинoil well-service crew
бригада технического обслуживанияmaintenance crew
бригада технического обслуживания воздушных судовaircraft maintenance team
бригада трубоукладчиковpipe-laying gang
бригада трубоукладчиковpipe laying gang
бригада трубоукладчиковpipe gang (на строительстве трубопровода)
бригада укладки шпалtie gang
бригадир бригады бурильщиковforeman driller
буровая бригадаdrilling personnel
буровая бригадаwell crew
буровая бригадаdrilling gang
восстановительно-спасательная бригадаre-entry and rescue team
вышкомонтажная бригадаrig-up team
горноспасательная бригадаmine-rescue team
добычная бригадаproduction team
добычная бригадаlongwall crew
дозиметрическая бригадаmonitoring team
забойная бригадаface team
забойная бригадаface crew
инспектирование ремонтной бригадыmaintenance team inspection
инспекция диагностической бригадыdiagnostic team inspection
комплексная бригадаcomposite gang
комплексная производственная бригадаintegrated production team
локомотивная бригадаlocomotive crew
локомотивная бригадаengine crew
локомотивная бригадаengine gang
мастер бригад по строительству и ремонту промысловых трубопроводовconnection foreman
монтажная бригадаtong gang (на сборке трубопроводов с резьбовыми соединениями)
монтажная бригадаerection crew
обученная бригадаtrained crew
оперативно-восстановительная бригадаemergency crew
поезд без поездной бригадыcrewless train
поездная бригадаtrain personnel
поездная бригадаtrain crew
поисковая бригада, работающая после ядерной аварииnuclear emergency search team
породоуборочная бригадаmucking crew
производственная бригадаproduction team
проходческая бригадаsinking team
проходческая бригадаheading team
проходческая бригадаsinking gang
рабочий буровой бригадыdrillman
рельсоукладочная бригадаrail gang
ремонтная бригадаrepair force
ремонтная бригадаmaintenance team
ремонтная бригадаmaintenance gang
ремонтная бригада огнеупорщиковrefractory-repair gang
руководитель бригады аварийной безопасностиemergency security team leader
руководитель восстановительно-спасательной бригадыre-entry and rescue team leader
сейсмическая бригадаseismic crew
сквозная производственная бригадаstart-to-finish production team
сменная производственная бригадаshift production crew
съёмочная бригадаpicture crew
съёмочная бригадаcamera crew
такелажно-монтажная бригадаrigging crew
цементировочная бригадаcementing crew
член бригадыcrewman
член бригадыcrew member