Terms for subject Technology containing à ressorts

French	Russian
acier à ressorts	рессорно-пружинная сталь
aiguille mobile à ressort	пружинное подвижное перо остряка
antibalançant à ressort	пружинное устройство для устранения качания (провода)
appareil à ressort pour modifier la vitesse de la turbine	пружинный механизм для изменения скорости вращения турбины
arrêt à ressort	пружинный стопор
attelage à ressort	пружинная сцепка
attelage à ressort	пружинное сцепное устройство
bague à ressort	пружинное пружинящее кольцо (I. Havkin)
balance à ressort	пружинные весы
balance à ressort de quartz	пружинные кварцевые микровесы
balancier à ressort	пружинный маятник
balancier à ressort	балансир рессоры
bascule à ressort	пружинный динамометр
bascule à ressort	пружинные весы
bornage à ressort	плавающий упор
bornage à ressort	пружинный зажим
bouton à ressort	подпружиненная кнопка (I. Havkin)
bouton à ressort	пружинная кнопка (I. Havkin)
butoir à ressort	пружинный отбой (у молота)
butoir à ressort	пружинный буфер
butée à ressort	ограничитель хода рессоры
clavette d'accouplement à ressort	пружинная передвижная шпонка (в коробке подач)
compas d'épaisseur à ressort	пружинный кронциркуль для измерения наружных размеров
compas d'épaisseur à ressort	пружинный толщиномер
contact à ressort	пружинящий контакт
coussin à ressorts	пружинная подушка (сиденья)
couvercle à ressort	пружинящая крышка (буксы)
diagramme à ressort faible	диаграмма, снятая при слабой пружине
douille à ressorts	пружинящий патрон
fil à ressort	проволока для пружин (I. Havkin)
fil à ressort	пружинная проволока (I. Havkin)
force due au ressort	усилие пружины
gravimètre à ressort	гравиметр Швайдара
gravimètre à ressort	пружинный гравиметр
herse à ressorts	пружинная борона
horloge à ressort	стенные часы с пружинным заводом
interrupteur à ressort	пружинный выключатель
levier à ressort	подпружиненный рычаг
mandrin à ressort	пружинный патрон
mandrin à ressorts	пружинный патрон
manette à ressort	пружинная рукоятка
manette à ressort	ручка с защёлкой
manette à ressort	ручка с пружинным защёлкой
manette à ressort	рукоятка с пружинным защёлкой
manette à ressort	ручка с пружинным фиксатором
manette à ressort	рукоятка защёлкой
manette à ressort	рукоятка с пружинным фиксатором
marteau à ressort	пружинный молот
marteau à ressort	рессорный молот
martinet à ressort	пружинный быстроходный молот
martinet à ressort	рессорный быстроходный молот
mécanisme à ressort	пружинно-инерционный механизм (eugeene1979)
pendule à ressort	стенные часы с пружинным заводом
ressort double à lames	двойная листовая рессора
ressort double à lames	эллиптическая рессора
ressort double à pincettes	двойная листовая рессора
ressort double à pincettes	эллиптическая рессора
ressort à air	Пневмоподушка (Angelika.iv)
ressort à air comprimé	пневматическая подвеска
ressort à air comprimé	пневматический отбой
ressort à air comprimé	пневматический буфер
ressort à boudin	цилиндрическая винтовая пружина
ressort à boudin	винтовая пружина
ressort à double enroulement	концентрическая пружина
ressort à double enroulement	составная пружина
ressort à double enroulement	двойная винтовая пружина
ressort à glissière	рессора со скользящей опорой
ressort à lame	плоская пружина
ressort à pincettes	двойная листовая рессора
ressort à pincettes	эллиптическая рессора
ressort à raideur progressive	пружина прогрессивной жёсткости
ressort à raideur progressive	рессора прогрессивной жёсткости
ressort à ruban d'embrayage	фрикционная пружинная лента
ressort à simple enroulement	ординарная винтовая пружина
ressort à spirale	цилиндрическая винтовая пружина (I. Havkin)
ressort à spirale	спиральная пружина (I. Havkin)
ressort à spirale	цилиндрическая пружина (I. Havkin)
ressort à tension préalable	пружина с предварительным натягом
ressort à tension préalable	предварительно натянутая пружина
rondelle à ressort	пружинная шайба пружинное разрезное кольцо
rondelle à ressort	пружинное разрезное кольцо
régulateur à ressort axial	регулятор с осевой пружиной
siège à ressorts	подрессоренное сиденье
siège à ressorts	сиденье с пружинной подушкой
soupape à ressort	камера пружины (гидравлической стойки)
soupape à ressort	клапан с пружинной нагрузкой
suspension à ressorts	упругая подвеска (I. Havkin)
suspension à ressorts	рессорная подвеска (I. Havkin)
suspension à ressorts	пружинящая подвеска (I. Havkin)
suspension à ressorts	пружинная подвеска (I. Havkin)
séismographe à ressort	пружинный сейсмограф
tampon à double ressort	буфер с двойной пружиной
verrou à ressort	пружинный фиксатор (напр., в станке)
verrou à ressort	защёлка
vis à ressort de pompe	становой винт
échappement à ressort	ход со спусковой пружиной
étouffeur à ressorts	пружинный демпфер
étouffeur à ressorts	пружинный гаситель колебаний