Terms for subject Technology containing tape

English	German
adhesive tape	Tesaband
adhesive tape	Klebestreifen
asbestos tape	Asbestband
backing tape	Vorlageband
backup tape	Sicherungsband
basic tape	Stammband
binder tape	Bandage
binder tape	Verseilverband
cassette tape	Kassettenband
chad tape	Lochstreifen
cleaning tape	Reinigungsband
code tape punch	Codelocher
coil of tape	Bandwickel
colored tape	Farbband
control tape	Steuerlochstreifen
cordoning tape	Sicherheitsabsperrband
correction tape	Korrekturband
cotton tape	Baumwollband
data storage tape	Datenband
dividing tape	Abgrenzungsband
embossing tape	Prägeband
end of tape	Bandende
epoxy-resin b-stage tape	Epoxidharznasswickel
excess tape	Bandüberschuß
fabric tape strap	Gewebebandschelle
fiber glass tape	Glasgewebeband
fibrillated tape yarn	Spleißbändchen
fleece tape	Vliesband
flexible steel tape rule	Stahlbandmass
friction tape	Isolierband (US)
glass-silk tape	Glasseidenband
hole tape	Trägerband
hole tape	Lochband
hook and loop tape	Klettband
impregnated tape	Lackgewebeband
joining by gripping with special tapes	Verbindung durch Festhaken an Spezialbänder
joining with cold-bonding tapes	Verbindung mittels Selbstklebe-Bänder
joining with heat-bonded tapes	Verbindung mittels heißkleberhaltiger Bänder
journal tape	Rufdatenband
lacquered fiberglass tape	Lackglasgewebeband
layer of tape	Bandlage
leader tape	Vorspannband
library tape	Archivband
magnetic tape cartridge	Magnetbandkassette
magnetic tape cassette	Magnetbandkassette
magnetic tape controller	Magnetbandsteuerung
magnetic tape device	Magnetbandgerät
magnetic tape drive	Magnetbandlaufwerk
magnetic tape duplicate	Magnetbandduplikat
magnetic tape file	Magnetbanddatei
magnetic tape memory	Magnetbandspeicher
magnetic tape reader	Magnetbandleser
magnetic tape reader	Magnetbandlesegerät
magnetic tape storage	Magnetbandspeicher
magnetic tape storage unit	Magnetbandgerät
magnetic tape unit	Magnetbandgerät
magnetic tape unit	Magnetbandeinheit
measure tape	Messband
measurement tape	Maßband
measuring tape	Rollmaß
measuring tape	Rollbandmaß
measuring tape	Metermaß
measuring tape	Meßband
metric tape	Meterband
mica tape	Glimmerband
micanite tape	Spaltglimmerband
open-reel tape	Spulentonband
paper tape punch	Streifenlocher
paper tape unit	Lochstreifeneinheit
perforated tape	Lochstreifen
print tape	Druckband
printer tape	Typenband
product tape	Produktband
program tape	Programmlochstreifen
punch tape	Lochstreifen
punched tape	Steuerlochstreifen
punched tape control	Lochstreifensteuerung
punched tape reader	Lochstreifenabtaster
recording tape	Tonband
resin insulating tape	Resinbandage
revision tape	Revisionsband
roll of tape	Bandwickel
sealing tape	Dichtungsband
self-adhesive tape	Selbstklebestreifen
self-bonding tape	selbstverschweißendes Band
spindle drive tape of a ring spinning frame	Spindelband einer Ringspinnmaschine
spindle drive tape roller of a ring doubling and twisting frame	Umkehrrolle einer Ringzwirnmaschine
spindle drive tape roller of a ring doubling and twisting frame	Bandrolle einer Ringzwirnmaschine
spindle with spindle drive tape of a ring doubling and twisting frame	Spindelantrieb mit Spindelband einer Ringzwirnmaschine
steel tape armour	Stahlbandarmierung
steel tape measure	Stahlbandmass
sticky tape	Klebeband
tape antenna	Bandantenne
tape backup	Bandsicherung
tape cartridge	Kassette
tape cassette	Tonbandkassette
tape cassette	Kassette
tape condenser	Florteiler
tape content	Bandinhalt
tape-controlled	Streifengesteuert
tape controller	Magnetbandsteuerung
tape counter	Bandzählwerk
tape deck	Kassettenrecorder
tape deck	Kassettendeck
tape deck	Bandgerät
tape deflection	Bandumlenkung
tape direction	Laufrichtung
tape drive	Magnetbandlaufwerk
tape end of a slide fastener	Bandüberstand eines Reißverschlusses
tape error	Magnetbandfehler
tape error	Bandfehler
tape feed	Bandvorschub
tape feed	Bandtransport
tape file	Magnetbanddatei
tape footage counter	Bandzähler
tape format	Magnetbandformat
tape format	Bandformat
tape guide	Lochstreifenführung
tape guide	Bandführung
tape guide roller	Bandlaufrolle
tape ID	Bandkennung
tape jam	Bandsalat
tape length	Konuslänge
tape length	Bandlänge
tape loop	Magnetbandschleife
tape loop	Bandschleife
tape loop	Bandschlaufe
tape measure	Rollbandmass
tape-measure	Messband
tape-measure	Bandmass
tape movement	Lochstreifenvorschub
tape of a slide fastener	Grundband eines Reißverschlusses
tape out	Lochstreifenende
tape output	Magnetbandausgabe
tape printer	Streifendrucker
tape punch	Streifenlocher
tape puncher	Lochstreifenstanzer
tape puncher	Lochstreifenlocher
tape reader	Lochstreifenleser
tape reader	Lochstreifenabtaster
tape recorder	Kassettenrecorder
tape recorder	Magnetbandaufnahmegerät
tape recorder	Bandaufnahmegerät
tape recording	Magnetbandaufzeichnung
tape reel	Bandwickel
tape reel	Magnetbandspule
tape reel	Bandspule
tape rule	Bandmaß
tape run	Bandlauf
tape scale	Bandskala
tape serving	Wickel
tape size	Bandgröße
tape spillage	Bandsalat
tape start	Bandanlauf
tape station	Magnetbandeinheit
tape store	Magnetbandspeicher
tape tension	Bandspannung
tape-tensioning motor	Wickelmotor (zum Straffen von Magnetband)
tape test	Bandprüfung
tape threading	Bandeinfädelung
tape threading path	Magnetbandführung
tape unit	Magnetbandgerät
tape washer	Sicherungsblech
tape width	Lochstreifenbreite
tape width	Bandbreite
teflon tape	Teflonband
Tesa tape	Tesaband (brand name)
textile tape	Textilband
textile tape	Gewebeband
thread tape	Gewindeband
varnished fabric tape	Lackgewebeband
video tape	Videoband
video-tape library	Videothek
wrapping tape	Bandage