Terms for subject Technology containing séchage

French	Russian
aire de séchage	помещение для сушки
aire de séchage	сушильная камера
appareil de séchage	сушилка
bac de séchage de vapeur	паросушитель (ядерной установки)
bac de séchage de vapeur	камера сушки пара (ядерной установки)
boîte de séchage	сушильный шкаф
cabine de peinture et de séchage combinée	окрасочно-сушильная камера (elenajouja)
case de séchage	камера лесосушилки
case de séchage	камера сушилки
cellule de séchage	камера лесосушилки
cellule de séchage	камера сушилки
chambre de séchage	сушилка
couloir de séchage	туннельная сушилка
dispositif de séchage de vapeur	сухопарник
dispositif de séchage de vapeur	паросушитель
forme de séchage	сушильная чулочная форма
gaz de séchage	сушильный газ (I. Havkin)
groupe de séchage	сушильная часть
peinture à séchage rapide	быстросохнущая краска
perches de séchage	сушильные вешала
retrait au séchage	усушка (древесины)
retrait au séchage	усадка при высушивании (древесины; напр. бетона)
retrait au séchage	усадка при высушивании (напр., бетона)
sole de séchage	сушильная плита
station de lavage et de séchage robot	автоматическая моечно-сушильная станция
système de séchage	система сушки
séchage accéléré	быстрая сушка
séchage accéléré	ускоренная сушка
séchage au feu	дымовая сушка (табака)
séchage au four	печная сушка
séchage au four	горячая сушка
séchage au four	сушка в печи (при высокой температуре)
séchage au soleil	солнечная сушка
séchage continu	непрерывная сушка
séchage de gaz industriels	судака промышленных газов
séchage diélectrique	высокочастотная сушка
séchage en moyettes	сушка снопов в бабках
séchage en nappe	сушка в тонком слое
séchage forcé	форсированная сушка (TaniaTs)
séchage forcé	принудительная сушка (TaniaTs)
séchage infrarouge	сушка инфракрасными лучами
séchage naturel	естественное вызревание
séchage naturel	естественная сушка
séchage par atomisation	высушивание распылением
séchage par atomisation	распылительная сушка
séchage par collage sur plaque	сушка кож, наклеенных на пластины
séchage par courant à haute fréquence	сушка током высокой частоты
séchage par fluidisation	сушка в псевдоожиженном состоянии
séchage par fluidisation	сушка в кипящем слое
séchage par haute fréquence	высокочастотная сушка
séchage par vaporisation	сушка испарением
séchage par ébullition	сушка испарением
séchage partiel	частичная сушка
séchage préalable	предварительная сушка
séchage sous vide	вакуумная сушка
séchage superficiel	сушка поверхности
séchage superficiel	подсушка
séchage sur barres	сушка на шестах
séchage sur cadres	сушка на рамах
séchage sur perches	сушка на шестах
séchage thermique	термическая сушка
séchage thermique sous vide	термовакуумная сушка (Sollnyshko)
séchage ultra-sonique	ультразвуковая сушка
séchage à courant d'air	сушка в токе воздуха
séchage à cœur	сквозная сушка (I. Havkin)
séchage à cœur	сквозное высушивание (I. Havkin)
séchage à cœur	полное высушивание (I. Havkin)
séchage à cœur	полная сушка (I. Havkin)
séchage à l'air	теневая сушка (табака)
séchage à l'air chaud	трубоогневая сушка (табака)
séchage à l'air chaud	сушка горячим воздухом
séchage à l'ombre	сушка в тени
séchage à l'ombre	теневая сушка
séchage à l'étuve	сушка в сушильном шкафу
séchage à l'étuve	печная сушка
séchage à l'étuve	горячая сушка
séchage à l'étuve	сушка в камере
séchage électrique	электрическая сушка
table de séchage	сушильный стол
temps de séchage du combustible	время топливо-подготовки
temps de séchage du combustible	время сушки топлива
tour de séchage	башенная сушилка
tunnel de séchage de vernis	туннельная сушилка
vernis à séchage lent	лак медленной сушки
vernis à séchage lent	медленно сохнущий лак
vitesse de séchage	скорость сушки (напр. топлива)
zone de séchage des détritus	зона сушки промышленных отходов (котла-утилизатора)
étuve de séchage	сушильный шкаф
étuve de séchage	сушильня
étuve de séchage	сушильная печь