Terms for subject Technology containing superiore

Italian	Russian
angolo di spoglia superiore	передний угол (резца)
armonica di ordine superiore	высшая гармоника
armonica superiore	высшая гармоника
atmosfera superiore	верхние слои атмосферы
banda laterale superiore	верхняя боковая полоса (частот)
battente a ribalta superiore	подъёмная створка
bobina superiore	кфт. верхняя бобина (обычно подающая)
bordo superiore	верхний край
campana superiore	малый конус (колошникового устройства)
carrello superiore	верхние салазки
carrello superiore	верхний суппорт
coltello superiore	верхний нож (ножниц)
coppa superiore	верхняя часть картера
coppa superiore	верхний картер
cuscinetto superiore	верхний вкладыш
Distanze di sicurezza per impedire il raggiungimento di zone pericolose con gli arti superiori e inferiori	Безопасные расстояния для предохранения верхних и нижних конечностей от попадания в опасную зону (massimo67)
estremo superiore	максимум
faccia superiore	верхняя грань
frequenza superiore	сверхвысокая частота
geometria superiore	высшая геометрия
La centralina rileva che la velocità di traslazione г superiore al limite ammesso	Блок управления выявляет превышение допустимого предела скорости передвижения (massimo67)
lama superiore	верхний лист (рессоры)
lama superiore	верхний нож (ножниц)
limite superiore	верхняя граница
limite superiore di tolleranza	верхняя граница поля допуска
linguaggio di livello superiore	язык высокого уровня
marcia superiore	повышающая передача
materozza superiore	верхняя прибыль
meridiano superiore	полуденная часть меридиана
nubi superiori	облака верхнего яруса
ordine superiore	старший разряд
pianeta superiore	верхняя планета
ponte con via superiore	мост с ездой поверху
potere calorifico superiore	высшая теплота сгорания
punzone superiore	верхний пуансон
ralla superiore	верхний упорный подшипник
rocchetto superiore	верхний зубчатый барабан (обычно тянущий)
rocchetto superiore	кфт. верхняя бобина (обычно подающая)
rullo superiore	верхний валок (прокатного стана)
rullo superiore	рабочий валок (листогибочной машины)
rullo superiore	рабочий ролик (гибочной машины)
scostamento superiore	верхнее отклонение (от номинального размера)
serie di ordine superiore	ряд высшего порядка
strato superiore di calcestruzzo	набетонка (I. Havkin)
supporto superiore	верхний суппорт
tensore di ordine superiore	тензор высшего порядка
tessuto superiore	верхнее полотно многослойной ткани
tolleranza superiore	верхнее предельное отклонение
trama superiore	верхний уток