Terms for subject Technology containing spinte

Italian	Russian
anello di spinta	упорное кольцо
arco a spinta eliminata	арка с затяжкой
asta di spinta	толкатель
asta di spinta	толкающая штанга
banco a spinta	штоссбанк (пресс для протяжки труб на оправке через кольца)
carico di spinta	ударная нагрузка
cuscinetto a sfere di spinta radiale	радиальноупорный шариковый подшипник
cuscinetto di spinta	подпятник
cuscinetto di spinta a collare	гребенчатый подпятник
cuscinetto di spinta a collare	гребенчатый подшипник
cuscinetto di spinta a molla	пружинный подпятник
cuscinetto di spinta a sfere	упорный шариковый подшипник
cuscinetto di spinta ad anello	гребенчатый подпятник
cuscinetto di spinta ad anello	гребенчатый подшипник
cuscinetto di spinta obliquo	радиально-упорный подшипник
cuscinetto di spinta radiale	радиально-упорный подшипник
cuscinetto frontale di spinta	упорный концевой подшипник
cuscino di spinta	подкладная плитка подпятника
di spinta	гребенчатый
elica di spinta	толкающий винт
forno a spinta	печь с толкателем
forno a spinta	толкательная печь
forno a vuoto spinto	высоковакуумная печь
laminatoio a banco a spinta	реечный прокатный стан
laminatoio a banco a spinta	волочильный прокатный стан
locomotiva di spinta	локомотив-толкач
manovellismo di spinta	кривошипно-кулисный механизм с поступательно движущейся кулисой
manovra a spinta	манёвры толчками
molla di spinta	выталкивающая пружина
molla di spinta	толкающая пружина
momento di spinta	момент тяги
pattino di spinta	опора, воспринимающая усилие
perno di spinta	упорный штифт (Kalinichenko I.)
perno di spinta a collare	упорный штифт с буртиком
perno di spinta a disco	дисковый упорный штифт
perno di spinta anulare	кольцевой упорный штифт
pompa a vuoto spinto	высоковакуумный насос
propulsore a spinta variabile	реактивный двигатель с регулируемой тягой
rimorchiatore da spinta	буксир-толкач
rondella di spinta	шайба упорного подшипника
saldatura a spinta	импульсно-дуговая сварка
serbatoio di spinta dell’acqua	водонапорный бак
sforzo di spinta	толкающее усилие
spinta a reazione	реактивная тяга
spinta del getto	реактивная тяга
spinta del motore	тяга двигателя
spinta dell’elica	тяга воздушного винта
spinta effettiva	эффективная тяга (напр. воздушного винта)
spinta elettrica	электротяга
spinta intermittente	периодическое давление
spinta intermittente	периодическое усилие
spinta nominale	номинальное усилие (напр. пресса)
tubo a vuoto spinto	жёсткая лампа
vacuo spinto	высокое разряжение (gorbulenko)
vacuo spinto	высокий вакуум (gorbulenko)
vuoto molto spinto	сверхвысокий вакуум