Terms for subject Technology containing return

English	German
ball return pump	Kugelrückführpumpe
boiler return	Kesselrücklauf
carriage return	Zeilenabschluß
carriage return character	Wagenrücklaufzeichen
circulating water return	Kühlwasserrücklauf
common return	Rückleiter
condensate return pump	Kondensatrückförderpumpe
cooling tower return culvert	Kühlturmrücklaufkanal
doppler return	Doppler-Echo
equity capital return	Eigenkapitalverzinsung
extraction non-return valve	Entnahmerückschlagventil
false return	unrichtige Steuererklärung
false return	falscher Bericht
feed-water return temperature	Speisewasserrücklauftemperatur
flow return	Rücklauf
flow return	Rückleitung
flow return	Rücklaufleitung
flow return	Kondensatrückleitung
flue dust return system	Flugstaubrückführung
flue gas return system	Rauchgas-Rücksaugung
fuel oil return line	Heizöl-Rücklaufleitung
gear oil return line	Getriebeölrücklaufleitung
leakage water return	Spaltwasserrückförderung
leakage water return pump	Spaltwasserrückförderpumpe
leakage water return pump	Spaltwasserpumpe
leakage water return unit	Spaltwasserrückförderaggregat
loom with missiles active on the go and return passage	Webmaschine mit Greiferprojektilen,die den Schussfaden auf dem Hin- und Rücklauf eintragen
material return	Materialrücklieferung
non-return ball valve	Kugelrückschlagventil
non-return flap	Rückschlagklappe
non-return flap	Rückflußsperre
non return valve	Sperrventil
non-return valve	Rückschlagklappe
oil return	Ölrücklauf
oil return feed pump	Ölrückführungspumpe
oil return flow	Ölrückfluß
oil return line	Ölrückleitung
oil return line	Ölrücklaufleitung
oil return passage	Ölauffangnut
oil return pipe	Ölrücklaufrohr
paper return	Papierrücklauf
partial return	Teilrücklieferung
piston steam return pipe	Kolbendampfrückführungsleitung
pointer return	Zeigerrückführung
quick return	Eilrücklauf
rapid return	Eilrücklauf
return account	Rückrechnung
return address	Rücksprungadresse
return air	Umluft
return area	Rückgabebereich
return bend	Umkehrbogen
return bend	Doppelkrümmer
return bend	Doppelkniestück
return box	Umlenkkammmer
return cable	Stromrückleitungskabel
return circuit	Rückleitung
return-circuit water	Rücklaufwasser
return code	Rückkehrcode
return code	Rückgabecode
return command	Rücksprungbefehl
return condenser	Rücklaufkondensator
return conductor	Stromrückleiter
return conductor rail	Stromrückleitungsschiene
return copy	Rücklaufkopie
return current	Rückstrom
return current	Gegenstrom
return flow filter	Rücklauffilter
return hose	Rücklaufschlauch
return information	Rückkehrinformation
return information	Rückmeldung
return information	Rückinformation
return instruction	Rückkehrbefehl
return key	Rückkehrtaste
return key	Wagenrücklauftaste
return key	Rücktaste
return key	Eingabetaste
return lap	Umkehreihe
return line	Rückleitung
return line	Kondensatrückleitung
return line	Rücklaufzeile
return line	Rücklaufleitung
return-line filter	Rücklauffilter
return menu	Rückkehrmenü
return on investment	Investitionserfolg
return path	Rückweg
return path	Rückleitung
return pipe	Rücklaufleitung
return pipe	Rückflussleitung
return pipe	Kondensatrückleitung
return pipe	Rücklauf
return pipe	Rückförderleitung
return pulse	Rückimpuls
return pump	Rückförderpumpe
return roller	Schwingwalze
return signaling contact	Rückmeldekontakt
return speed	Rückhubgeschwindigkeit
return spring	Rückzugfeder
return spring	Rückstellfeder
return spring	Rückholfeder
return statement	Rücksprunganweisung
return stroke	Rücklauf
return stroke	Rückhub
return system	Rückführsystem
return time	Rücklaufdauer
return to the charge	zur Sache zurückkommen (Andrey Truhachev)
return trip	Rückfahrt
return unit	Rückförderaggregat
return voltage	Rückspannung
return water temperature	Wasserrücklauftemperatur
return wire	Rückleitung
rotor water return	Läuferwasserrückfluss
sample return pump	Probenrückführpumpe
spindle return motion	Spindelrücklauf
spring return	Federrückstellung
stop and non-return valve	Schnellschlussrückschlagklappe
toner return	Tonerrückgewinnung
toner return	Tonerrückführung
water return	Wasserrückführung
water-purifyer return unit	Spaltwasserrückführaggregat