Terms for subject Technology containing lane

English	Russian
access lane	подъезд
air lane	воздушный коридор
air lane	воздушная трасса
approach lane	путь подхода
approach lane	входной коридор
approach lane	полоса подхода
blasted lane	проделанный взрывным способом
bus lane	дорожная полоса для движения автобусов
bus-only lane	дорожная полоса со знаком "движение только для автобусов"
close a lane	закрывать проход
crowded shipping lane	морской путь с интенсивным движением
double-lane lock	двухниточный шлюз
double-lane lock	двухниточный судоходный шлюз
driving lane	полоса автодорожного движения
driving lane	полоса движения
exclusive lane	дорожная полоса только для движения спецтранспорта
four-lane road	четырёхполосная дорога
lane-control signal	дорожный сигнал
lane identification	разрешение многозначности (радионавигационной системы)
lane load	нагрузка на полосу движения (автодорожного моста)
lane marker	указатель прохода
lane marking	линия безопасности на проезжей части
lane marking sign	указатель прохода
making lanes	проделывание проходов
minefield lane	проход в минном поле
parking lane	полоса стоянки автомобилей
parking lane	полоса парковки автомобилей
patrol lane	проход для разведки
pipe lane	трубный коридор
relocation of lanes	изменение расположения проходов
reversible lane	полоса движения по дороге с изменяемым направлением движения
safety lane	междорожечный промежуток
shipping lane	морской путь (A sea lane or shipping lane is a regularly used route for ocean-going and Great Lakes vessels. wiki Alexander Demidov)
single-lane lock	однониточный судоходный шлюз
single-lane lock	однониточный шлюз
single-lane road	однопутная автомобильная дорога
single-lane traffic	однорядное движение
sootblower lane	канал сажеобдувки (содо-регенерационного котла pulp1)
taxiing lane	линия руления
three-lane	трёхпутный
traffic lane	полоса движения
traffic-lane edge	бровка полосы движения
truck lane	полоса движения для грузового транспорта
twin-lane lock	двухниточный шлюз
two-lane bridge	двухпутный мост
two-lane highway tunnel	автодорожный туннель с двумя полосами движения
two-lane road	дорога с двумя полосами движения
two-lane traffic	двухрядное движение
two-lane traffic	двухпутное движение
two-lane tunnel	автодорожный туннель с двумя полосами движения
vehicle lane	проход для боевых и транспортных машин
vehicular lane	проход для боевых и транспортных машин
widen a lane	уширять проход
widening lanes	уширение проходов