Terms for subject Technology containing en ligne

French	Russian
arrangé en ligne	последовательно расположенный
disposition en ligne	расположение в линию
ligne de contact en lacet	петля контактной сети
ligne en courbe de niveau	горизонталь
ligne en câble	кабельная линия
ligne en câble aérienne	воздушная кабельная линия
ligne en dérangement	повреждённая линия
ligne en fil	проводная линия
ligne en tirets-points	штрихпунктирная линия (Ferro)
ligne en trait-point	штрихпунктирная линия
ligne à retard en nickel magnétostrictif	магнитострикционная линия задержки (из никелевой проволоки)
nappe de tubes en ligne	коридорный пучок труб
opération en ligne	прямое управление от ЭВМ
ordinateur en ligne	ЭВМ, соединённая с устройством управления каналами связи
percée en ligne droite	пробивание облаков по прямой
pertes en ligne	потери в линии (электропередачи)
pertes en ligne	потери на линии (электропередачи)
plantation en lignes	рядовая посадка
pompe en ligne	рядный насос
poutre en ligne brisée	ферма с полигональным поясом
semis en lignes	рядовой посев
semis en lignes croisées	перекрёстный посев
semis en lignes rapprochées	узкорядный посев
semoir en lignes	рядовая сеялка
semoir en lignes interrompues	пунктирная сеялка
soudage en ligne continue	шовная сварка
soudage en ligne continue	роликовая сварка
tension en ligne	напряжение в контактном проводе
tireuse en ligne	линейная разливочная машина
tourbillon en ligne	прямолинейный вихрь
vol en ligne droite	полёт по прямой
épandeur de fumier en lignes	рядовой навозоразбрасыватель