Terms for subject Technology containing duplex

English	Russian
bridge duplex	мостовой дуплекс
bridge duplex system	дуплексная система с мостовой схемой
compatible duplex system	совместимая дуплексная система
DNA duplex	двойная спираль ДНК
double channel duplex	двухканальный дуплексный
double channel duplex	двухканальная дуплексная радиосвязь
double-channel duplex	двухканальный дуплекс
doubly reentrant duplex winding	двукратно замкнутая двухходовая обмотка
duplex apartment	двухквартирный дом (с квартирами одна над другой)
duplex apartment	дуплекс
duplex apartment	квартира в двух уровнях
duplex-arc gate	двухсекторный затвор (в коксовой печи)
duplex arrangement	включение коммутационных аппаратов по схеме "вилки"
duplex autotype	дуплексная автотипия
duplex-autotype	дуплекс-автотипия
duplex backstop	ограничитель обратного хода листа в дуплексном лотке (anadyakov)
duplex bag	двухслойный пакет
duplex bag	двуслойный пакет
duplex bag	двухслойный мешок
duplex ball bearing	радиально-упорный однорядный шарикоподшипник с двумя внутренними кольцами
duplex benchboard	сдвоенный пульт
duplex board	двухслойный картон
duplex burner	двухступенчатая форсунка
duplex cable	двухжильный провод
duplex cable	двухжильный кабель
duplex calculator	сдвоенная вычислительная установка
duplex call	двусторонний разговор
duplex carburetor	двухдиффузорный карбюратор
duplex carburettor	сдвоенный карбюратор
duplex cardboard	двойной картон
duplex cartridge	патрон с двумя убойными элементами
duplex cavity	проходной резонатор
duplex channel	дуплексный ствол
duplex channel	одновременный двусторонний канал
duplex channel	дуплексный канал
duplex chromium	двухслойное хромовое покрытие
duplex circuit	дуплексный канал
duplex classifier	двухреечный классификатор
duplex coating	двухслойное покрытие
duplex communication	одновременная двусторонняя связь
duplex communication	дуплексная связь
duplex communications	дуплексная связь
duplex compressor	компрессор двойного действия
duplex constant-pressure brush holder	двойной щёткодержатель с постоянным нажатием
duplex copying	двустороннее копирование
duplex DNA	двунитевая дезоксирибонуклеиновая кислота
duplex DNA	двунитевая ДНК
duplex dolomite-carbon refractory	двойной доломитоуглеродистый огнеупор
duplex drive	дуплексный привод
duplex engine	сдвоенный двигатель
duplex escapement	ход дуплекс
duplex filter	дуплексный фильтр
duplex filter	сдвоенный фильтр
duplex fuel pump	сдвоенный бензонасос
duplex gas filters	сдвоенные газовые фильтры (Alina Barrow)
duplex grate producer	газогенератор с центральным и периферийным дутьём
duplex-grate producer	газогенератор с центральным и периферийным дутьём
duplex house	двухквартирный дом (с квартирами одна над другой)
duplex keyboard	дуплекс-клавиатура
duplex lamellar constituent	пластинчатая двухфазная структурная составляющая
duplex lap winding	двойная петлевая обмотка
duplex line	дуплексная линия (связи)
duplex line	дуплексная линия связи
duplex lines	параллельно работающие линии
duplex loudspeaker	сдвоенный громкоговоритель
duplex metal	биметалл
duplex mixer	смеситель двойного действия
duplex mode	одновременный двусторонний режим (передачи данных)
duplex mode	дуплексный режимы резания
duplex mode	дуплексный режим
duplex modem	дуплексный модем
duplex multivibrator	двойной мультивибратор
duplex nickel plating	двухслойное никелирование
duplex oil filter	дуплексный масляный фильтр
duplex oil filter system	дуплексная система масляного фильтра
duplex one-tape system	дуплексная одноленточная система
duplex operation	дуплексный режимы резания
duplex operation	дуплексный режим
duplex operation	одновременный двусторонний режим
duplex operation	дуплексная радиосвязь (режим работы)
duplex paper	двухслойная бумага
duplex process	способ дуплекс
duplex process	дуплекс-процесс
duplex pump	дуплексный насос
duplex pump	сдвоенный насос
duplex radio	одновременная двусторонняя радиосвязь
duplex radio	дуплексная радиосвязь
duplex radio system	дуплексная радиосвязь (оборудование)
duplex redundancy	дублирование
duplex reluctance seismometer	электромагнитный сейсмоприёмник с двойной катушкой
duplex repeater	дуплексный повторитель
duplex repeater	дуплексный ретранслятор
duplex repeater	дуплексный усилитель
duplex repeater	дуплексная трансляция
duplex roller chain	двойная роликовая цепь
duplex softener unit	дуплексная установка умягчения (воды Inmar)
duplex spot welding	двухточечная сварка
duplex steelmaking	производство стали дуплекс-процессом
duplex strainer	дуплексный фильтр
duplex strainer vent	сдвоенная сетка вентиляции (Валерия 555)
duplex structure	сдвоенная структура, спаренная структура (в кристаллографии)
duplex switchboard	распределительный щит с обслуживанием из коридора
duplex switching arrangement	включение коммутационных аппаратов по схеме "вилки"
duplex telegraphy	дуплексная телеграфная связь
duplex telegraphy	дуплексное телеграфирование
duplex telephony	дуплексное телефонирование
duplex tire	шина-дуплекс (широкопрофильная)
duplex transmission	одновременная двусторонняя передача
duplex transmission	дуплексная передача
duplex unit	двойная перистальтическая головка (шлангового насоса ADENYUR)
duplex valve	двойной клапан
duplex valve	сдвоенный клапан
duplex wave winding	двойная волновая обмотка
duplex welding	двухточечная сварка
duplex winding	двухходовая обмотка
duplex wire	двойной провод
duplex working	дуплексная связь
full duplex	дуплексный режим
full duplex	двусторонний
full duplex	двойной
full duplex	одновременная двусторонняя связь
full duplex	дуплексная связь
full duplex	дуплекс
full duplex	дуплексный
full duplex	сдвоенный
full-duplex	двойной
full-duplex	сдвоенный
full-duplex	спаренный
full-duplex	двусторонний
full duplex	спаренный
full duplex	полностью дуплексный
full duplex	двусторонний режим
full duplex communication	одновременная двусторонняя связь
full duplex communication	дуплексная связь
full duplex communications	дуплексная связь
full-duplex line	дуплексная линия связи
full-duplex line	дуплексная линия (связи)
full duplex mode	полный дуплексный режим
full-duplex mode	одновременный двусторонний режим (передачи данных)
full-duplex mode	дуплексный режимы резания
full-duplex mode	дуплексный режим
full-duplex modem	дуплексный модем
full-duplex operation	одновременный двусторонний режим
full-duplex operation	дуплексный режимы резания
full-duplex operation	дуплексный режим
full-438 duplex teletype	полностью дуплексный телетайп
full-duplex transmission	одновременная двусторонняя передача
full-duplex transmission	дуплексная передача
full-duplex transmission	полностью дуплексный режим передачи
full-duplex vocoder	полностью дуплексный вокодер
half duplex	поочерёдная двусторонняя связь
half duplex	полудуплекс
half duplex	полудуплексная связь
half duplex	полудуплексная передача
half-duplex channel	полудуплексный канал
half-duplex channel	поочерёдный двусторонний канал
half-duplex circuit	полудуплексный канал
half duplex circuit	полудуплексная линия
half-duplex communication	поочерёдная двусторонняя связь
half-duplex communication	полудуплексная связь
half-duplex line	полудуплексная линия связи
half-duplex mode	поочерёдный двусторонний режим (передачи данных)
half-duplex mode	полудуплексный режимы резания
half-duplex mode	полудуплексный режим
half-duplex modem	полудуплексный модем
half duplex operation	полудуплексный режим
half-duplex operation	полудуплексная связь
half-duplex operation	полудуплексный режимы резания
half-duplex operation	поочерёдный двусторонний режим
half-duplex operation	полудуплексный режим
half-duplex radio	полудуплексная радиостанция (основной тип радиостанций, используемый в сетях конвенциональной и транкинговой связи. Выпускаются как в портативном, так и автомобильном варианте исполнения leo.ru Alex Lilo)
half-duplex radio	поочерёдная двусторонняя радиосвязь
half-duplex radio	полудуплексная радиосвязь
half-duplex radio communication	поочерёдная двусторонняя радиосвязь
half-duplex radio communication	полудуплексная радиосвязь
half-duplex telegraphy	полудуплексное телеграфирование
half-duplex telephony	полудуплексное телефонирование
half duplex teletype	телетайп, работающий в полудуплексном режиме
half-duplex transmission	полудуплексная коробка передач
half-duplex transmission	поочерёдная двусторонняя коробка передач
half duplex transmission	полудуплексная передача
half-duplex working	полудуплексная связь
incremental duplex	дуплекс со сложением ЭДС
maintain duplex transmission	обеспечивать дуплексную передачу
opposition duplex	дуплекс с вычитанием ЭДС
single-band duplex	однополосный дуплекс
single-band duplex	однополосная дуплексная связь
single-frequency duplex	одночастотный дуплекс
single-frequency duplex	одночастотная дуплексная связь
singly reentrant duplex winding	однократно замкнутая двухходовая обмотка
speech plus duplex equipment	оборудование системы одновременного телефонирования и телеграфирования
Super Duplex Stainless Steel	супердуплексная нержавеющая сталь (fa158)
the telegraph set operates on a duplex basis	телеграфный аппарат работает дуплексом
time division duplex techniques	средства обеспечения дуплексной связи с временным разделением каналов
two-channel duplex	двухканальный дуплекс
two-channel duplex	двухканальная дуплексная связь
two-frequency duplex	двухчастотный дуплекс
two-frequency duplex	двухчастотная дуплексная связь