Terms for subject Technology containing cut

English	German
angle cut	Schrägstoß
bar cut cold from strip	aus Band kalt geschnittener Streifen
bar cut cold from strip	aus Band kalt geschnittener Stab
bevel cut	Schrägschnitt
blade cross-cut	Schaufelschnitt
blank sheet cut to size	Zuschnitt
blanking cut	Umgrenzungsschnitt
cross cut	Querschlag
cross cut	Kreuzschliff
cross-cut test	Gitterschnittprüfung
cut a recess	einfräsen
cut-away model	Schnittmodell
cut-away pattern	Schnittmodell
cut back	nachsetzen
cut back	verknappen
cut by abrasive method	trenngeschliffen
cut counter	Stückzeichenapparat
cut down	fällen
cut down	herabsetzen
cut down	reduzieren
cut down	verringern
cut down	vermindern
cut down	erniedrigen
cut edge	Beschneidekante
cut edge	Schnittrand (xakepxakep)
cut in	einschneiden
cut-in delay	Einschaltverzögerung
cut-in-point	Einschaltpunkt
cut into length	auf Länge schneiden (Andrey Truhachev)
cut/loop pile	Schnitt-Schlingenpol
cut mark	Stückzeichnen
cut marker	Stückzeichenapparat
cut off	trennen
cut off	absperren Dampf
cut-off	Trenngrenze
cut off	abstechen
cut off	Ausschaltung
cut-off arc	Unterbrechungslichtbogen
cut-off bias	Gittersperrspannung
cut-off contactor	Trennschütz
cut-off current	Ausschaltstrom
cut-off frequency	Grenzfrequenz
cut-off frequency	Eckfrequenz
cut-off lever	Abschalthebel
cut-off pressure	Abreißdruck
cut-off relay	Trennrelais
cut-off signal	Trennzeichen
cut-off valve	Überdrucksicherung
cut-off valve	Absperrventil
cut-off valve	Abschlußventil
cut-off voltage	Sperrspannung
cut-off voltage	Endspannung
cut-out	Durchbruch Aussparung
cut out	durchbrochen
cut out	Aussparung Ausnehmung
cut-out	Unterbrecher
cut out	ausbrennen autogen
cut out	aussparen
cut-out	Einlassung
cut out	Abschaltung
cut-out of shuttle	Spulenraum
cut-out procedure	Ausschaltvorgang
cut-out torque	Abschaltmoment
cut pile	Schnittpol
cut-presser fabric	hinterlegtplattierte Ware
cut-presser fabric	Wirkware mit langgezogenen Maschen
cut short	unterbrechen
cut surface	Spanfläche
cut thread	geschnittenes Gewinde
cut through	zerschneiden
cut to length	auf Länge schneiden (Andrey Truhachev)
cut to length	auf bestimmte Längen zugeschnitten
cut up	zerteilen
cut up	zergliedern
cut up	zerkleinern
cut up	zerlegen
depth of cut	Spanungstiefe
depth of cut	Spantiefe
depth of cut-out of an outer serrated fixed bar	äußeren,gezahnten feststehenden Schiene
depth of cut-out of an outer serrated fixed bar	Tiefe der Aussparung für die Befestigung
depth of cut-out of shuttle	Tiefe des Spulenraumes
die-cut part	Stanzteil
distance from end of bar to cut-out	Abstand Ende Schiene bis Anfang Aussparung für die Befestigung
edges cut	Kantenzuschnitt
emergency cut-off speed	Schnellschlussdrehzahl
flame cut	ausbrennen autogen
flame-cut	brenngeschnitten
flame-cut drawing	Brennzeichnung
flash cut	breitschlichten
fly-cut	schlagfräsen
full cut	Vollschnitt
half finger cut	Hackschnitt
impact-cut	schlagfräsen
infeed per cut	Zustelltiefe
length of cut	Schnittlänge
length of cut-out of shuttle	Länge des Spulenraumes
lining of cut-out of shuttle	Ausstattung der Spulenraumes des Schutzen
lining of cut-out with bristles	Ausstattung des Spulenraumes mit Borsten
lining of cut-out with fur	Ausstattung des Spulenraumes mit Fell
lining of cut-out with nylon loops	Ausstattung des Spulenraumes mit Schlaufen aus Polyamid
lining of cut-out with plush	Ausstattung des Spulenraumes mit Plüsch
lining of cut-out without lining	Ausstattung des Spulenraumes ohne Ausstattung
machine-cut	zerspanen
material cut to size	Zuschnitt
mitre cut	Gehrungsschnitt
open-cut mine	Tagebau
panel cut out	Tafelausschnitt
pilot cut	Voreinschnitt
pre-cut	vorprägen
pre-cut part	Zuschnitt
precision cut	feingeschnitten
price cut	Preissenkung
price cut	Preisermäßigung
print cut-out	Zeichnungsausschnitt
protective cut-out	Schutz-Aus-Schaltung
relief cut	Freifräsung
second cut file	Halbschlichtfeile
serrated bar with locating cut-out placed between end of bar and slot for drive	Zahnschienen mit Aussparung für die Befestigung außerhalb des Schlitzes für den Antrieb
serrated bar with locating cut-out placed between slot for drive and first serration	Zahnschiene mit Aussparung für die Befestigung innerhalb des Schlitzes für den Antrieb
sheet cut to size	Stanzzuschnitt
stator core cut	Ständernutenschnitt
straight cut	Glattschnitt
thermal cut-out	Temperaturbegrenzer
transparent cut	Dünnschliff
undervoltage cut-off	Unterspannungsabschaltung
undervoltage cut-out	Unterspannungsabschaltung
width of cut	Spanbreite
width of cut	Spanungsbreite
width of cut-out of an outer serrated fixed bar	Breite der Aussparung für die Befestigung einer äußeren,gezahnten feststehenden Schiene
width of cut-out of shuttle	Breite des Spulenraumes