Terms for subject Technology containing composition

French	Russian
analysateur de la composition gazeuse de l'air expiré	газоанализатор выдыхаемого воздуха
champ de composition	коммутационная панель
champ de composition	коммутационная доска
composition anticrevaison	смесь, стойкая против проколов
composition anticrevaison	самослипающаяся смесь
composition atomique	атомный состав
composition centésimale	состав в процентах
composition chauffante	нагревательный состав
composition colorimétrique	колориметрический состав
composition cristalline	кристаллическое строение
composition d'allumage	воспламеняющий состав
composition d'amorçage	инициирующий состав
composition d'amorçage	воспламеняющий состав
composition d'atmosphère	состав атмосфера
composition de la rafale	процентровка снарядов в патронной ленте
composition de l'ensemble fourni	комплект поставки (I. Havkin)
COMPOSITION DE L'INSTALLATION	КОМПЛЕКТАЦИЯ УСТАНОВКИ (Voledemar)
COMPOSITION DE L'INSTALLATION	Оборудование, входящее в установку (Voledemar)
composition de lumière	состав света
composition de l'équipement	комплектовка (dictionnaire russe-français polytechnique Incha Incha)
composition de probabilités	произведение вероятностей
composition de rechapage	резиновая смесь для восстановительного ремонта покрышки
composition densimétrique	состав смеси по удельным весам
composition des distributions	свёртка обобщённых функций
composition des vecteurs	сложение векторов
composition d'inhibition de corrosion	антикоррозионный состав ингибитора
composition du combustible et du comburant	соотношение горючего и окислителя
composition du combustible et du comburant	соотношение горючего и окислителя в топливе жидкостного ракетного двигателя
composition du câble	конструкция кабеля
composition du train	формирование поездного состава
composition du train	составление поездного состава
composition d'une rame	формирование поездного состава
composition d'une rame	составление поездного состава
composition en masse	весовой состав
composition fulminante	воспламеняющийся состав
composition fumigène	дымовой состав
composition graphique	графическое сложение (напр. сил)
composition graphique	графическое построение (напр. сил)
composition harmonique	гармонический состав
composition ignifuge	огнестойкий состав
composition incendiaire	зажигательный состав
composition incorrecte	некачественная смесь
composition isotopique	изотопический состав
composition molaire	молярный состав
composition moléculaire	молекулярный состав
composition moyenne des gaz de fumée	средний состав дымовых газов
composition mécanique	гранулометрический состав
composition pondérale	весовой состав
composition qualitative	качественный состав
composition quantitative	количественный состав
composition relative	процентный состав
composition stable	устойчивый состав
composition stable	постоянный состав
composition volumétrique	объёмный состав
composition élémentaire	элементарный состав
cristal à gradient de composition	кристалл с градиентом состава
dépôt de composition variable	осаждённый слой переменного состава
eau de composition	конституционная вода
huile de composition spéciale	специальное масло (напр., гипоидное)
huile de composition spéciale	масло специального состава
modification dans la composition d'un train	пересоставление поезда
régularité de la composition	однородность состава