Terms for subject Technology containing addition

French	Russian
addition arithmétique	арифметическое сложение
addition automatique	автоматическое сложение (на сумматоре)
addition cohérente	когерентное сложение
addition d'acide	подкисление (воды)
addition d'air d'appoint	подача дополнительного воздуха
addition d'air d'appoint	подача вторичного воздуха
addition d'alliage	легирующая добавка (vleonilh)
addition d'alliage	легирующая присадка (vleonilh)
addition d'atomes d'impureté	добавка примесных атомов
addition de chaleur	подвод тепла
addition de plusieurs images	наложение изображений
addition des compléments	сложение в дополнительном коде
addition des vecteurs	векторное сложение
addition d'exposants	сложение порядков чисел
addition d'exposants	сложение показателей степени
addition d'humidité	повышение влажности
addition d'humidité	подвод влаги
addition d'un index	суммирование адреса, записанного в команде с числом записанным в индексном регистре
addition en parallèle	параллельное суммирование
addition en série	последовательное суммирование
addition géométrique	векторное сложение
addition homolytique	гомолитическое присоединение
addition hydrophile	гидрофильная добавка
addition hydrophobe	гидрофобная добавка
addition hétérolytique	ионное присоединение
addition incohérente	некогерентное сложение
addition inerte	инертная добавка
addition ionique	ионное присоединение
addition modifiante	модифицирующая добавка (vleonilh)
addition numérique	численное сложение
addition photochimique	фотохимическое присоединение
addition polaire	ионное присоединение
addition radicalique	гомолитическое присоединение
addition refroidissante	охладитель (vleonilh)
addition réductrice	восстановительная присадка
addition tensorielle	тензорное сложение
addition tête à queue	присоединение "голова к хвосту" (звеньев при полимеризации)
addition tête à tête	присоединение "голова к голове" (звеньев при полимеризации)
agent d'addition	присадка
agent d'addition	примесь
agent d'addition	добавка
alliage d'addition	лигатура (vleonilh)
alliage d'addition	сплав промежуточный (vleonilh)
Compose d'addition	молекулярное соединение
Compose d'addition	продукт присоединения
composé d'addition	молекулярное соединение
cristal d'addition	примесный кристалл
duplex par addition	дуплекс со сложением э.д.с.
extinction de chaux par addition de l'eau	гашение извести в тесто
laitier d'addition	шлаковая добавка
produit d'addition	добавка
produit d'addition	аддитив
produit d'addition	наполнитель
théorème d'addition	теорема сложения