Terms for subject Technology containing Schiene

German	Russian
C-Schiene	C-образная шина (Александр Рыжов)
Innenneigung der Schiene	подуклонка рельса
Oberkante der Schiene	рабочая поверхность головки рельса
optische Schiene	оптический рельс (Bank)
Potential-Ausgleich-Schiene	шина выравнивания потенциалов (Icequeen_de)
Querneigung der Schienen	наклон рельсов внутрь колеи
Querneigung der Schienen	подуклонка рельсов
Schiene-Straße-Wagen	автомобиль на комбинированном ходу
Schienen-Kettensägemaschine	цепная пила на рельсовом ходу
Schienen- und Schwellenrahmen	рельсошпальная решётка
Schienen- und Trägerwalzwerk	рельсобалочный прокатный стан
Straße-Schiene-Umschlag	перевалка с автомобильного транспорта на железнодорожный
U-Schiene	швеллер (OL-ru)
Umnagelung der Schienen	перешивка рельсового пути
Verrückung der Schienen	сдвижка рельсов
Verrückung der Schienen	смещение рельсов
Verziehen der Schienen	разгонка стыковых зазоров
wie es scheint	видимо
Überhöhung der äußeren Schiene in den Kurven	возвышение наружного рельса над внутренним в закруглениях