Terms for subject Welding containing разрыв

Russian	French
вязкий разрыв по основному металлу	rupture ductile en dehors de la soudure
зона текучести перед разрывом	zone fluante avant la rupture
машина для испытания на разрыв	machine à traction
разрыв по месту сварки	rupture dans la soudure
разрыв по основному металлу	rupture au voisinage de la soudure (возле сварного соединения)
разрыв по основному металлу	rupture en dehors de la soudure