Terms for subject Welding containing вырубка

Russian	German
вырубка из листа	Blechausschnitt
вырубка корня	Ausarbeiten der Wurzel (шва)
вырубка корня шва	Auskreuzen der Schweißnahtwurzel
вырубка корня шва	Ausarbeiten der Wurzel
вырубка на провал	Ausschneiden mit Durchfall
вырубка отверстий	Lochen (при холодной штамповке)
вырубка отверстий	Lochung (при холодной штамповке)
вырубка по замкнутому контуру	geschlossenes Ausschneiden
вырубка по наружному и внутреннему контуру	Gesamtschneiden
двухрядная вырубка	Doppeltschnitt
двухрядная вырубка	Doppeltschneiden
длина вырубки	Ausschnittweg
заготовка, полученная точной вырубкой	Feinschnittwerkstück
заусенец после вырубки	Stanzgrat
матрица для краевой вырубки	Ausklinkmesser
мелкая вырубка	nahes Lochen
мелкая вырубка	dichtes Lochen
многорядная вырубка	Ausschneiden in Mehrfachanordnung
отход вырубки	Stanzabfall
повторная вырубка	Nachlochen
предварительная вырубка	vorheriges Ausschlagen
предварительная вырубка	Vorhauen
пресс для вырубки канавок	Nutenstanzmaschine
пресс для вырубки пазов	Nutenstanzmaschine
пресс для точной вырубки	Feinschnittpresse
пресс для точной вырубки	Feinschneidpresse
пресс-автомат для вырубки канавок	Nutenstanzautomat
пресс-автомат для вырубки пазов	Nutenstanzautomat
пуансон для краевой вырубки	Ausklinkstempel
совмещённая вырубка	Gesamtschneiden
точная вырубка	Feinschneiden
трёхрядная вырубка	Dreifachschneiden
штамп для вырубки канавок	Nutenschnittwerkzeug
штамп для вырубки пазов	Nutenschnittwerkzeug
штамп для точной вырубки	Feinschneidwerkzeug
штамп для фасонной вырубки из конца полосы	Endebeschneidewerkzeug