Terms for subject Welding containing hot

English	Russian
hot-air gun	пистолет для сварки горячим воздухом (снабжен электронагревателем и предназначен для сварки пластиков горячим сжатым воздухом Johnny Bravo)
Hot and cold boxes	горячая и холодная камеры (Sagoto)
hot arc welding	сварка "горячей дугой" (Применяется при сварке чугунных литых изделий или при заварке в них дефектов. Особенности сварки: предварительный нагрев изделий, применение электродов из литого чугуна, высокая величина тока, большой объём сварки ванны, ограничение зоны сварки, регулируемое осаждение металла Johnny Bravo)
hot electrode	горячий электрод
hot element welding	сварка нагретым элементом (Inmar)
hot-gas welding	сварка горячим воздухом (термопластов Johnny Bravo)
hot isostatic pressing of welds	горячее изостатическое прессование сварных швов (способ устранения дефектов в сварных швах Johnny Bravo)
hot isostatic pressure welding	сварка изостатическим давлением с подогревом (способ диффузионной сварки, который обеспечивает схватывание материалов в результате нагрева и применения горячего инертного газа под давлением Johnny Bravo)
hot pass	горячий проход (Выполняется сразу после корневого валика Leonid Dzhepko)
hot pressure welding	сварка давлением с подогревом (cntd.ru Natalya Rovina)
hot pressure welding	сварка давлением с подогревом (процесс сварки в твердой фазе с нагревом и приложением давления, достаточного для макродеформации основного металла Johnny Bravo)
hot rod	горячий электрод
hot wedge	горячий клин (AnnaRoma)
hot wedge	нагревательный клин (AnnaRoma)
hot wire feed	подача горячей проволоки (режим подачи, при котором производится резистивный нагрев проволоки в процессе её подачи в зону сварки soldumb)
Hot-Wire Gas Tungsten Arc Welding	дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа с применением горячей проволоки (Yeldar Azanbayev)
hot work permit	наряд-допуск на проведение огнеопасных работ (Каражанбасмунай Yeldar Azanbayev)
in-service hot tap	горячая врезка (YGA)