Terms for subject Welding containing coupage

French	Russian
appareil de coupage	машина для резки
appareil de coupage	резательный прибор
appareil de coupage autogène	аппарат для газовой резки
appareil de coupage aux gaz	аппарат для газовой резки
appareil de coupage sous argon	аппарат для резки в среде аргона
appareil de coupage à la main	аппарат для ручной резки
aptitude au coupage	способность подвергаться резке
coupage argonarc	аргоно-дуговая резка
coupage au chalumeau	газовая резка
coupage au gaz de ville	резка светильным газом
coupage au jet de plasma	резка плазменной струёй
coupage au jet de plasma avec arc transféré	резка плазменной струёй с выносной дугой
coupage au jet de plasma avec arc transféré	плазменная резка выносной дугой
coupage au profil	фасонная резка
coupage au profil	контурная резка
coupage au profil	фигурная резка
coupage au propane	резка пропаном
coupage autogène à la main	ручная газовая резка
coupage aux gaz	газопламенная резка
coupage aux gaz	газовая резка
coupage aux rayons lumineux	резка при помощи лазера
coupage aux rayons lumineux	резка световыми лучами
coupage avec arrosage	резка с водяным охлаждением
coupage avec postchauffage	резка с последующим подогревом
coupage avec préchauffage	резка с подогревом
coupage circulaire	круговая резка
coupage continu	непрерывная резка
coupage de la fonte	резка чугуна
coupage des bords en K	К-образная обрезка кромок
coupage des ébauches	заготовительная резка
coupage en atmosphère d'argon	резка в атмосфере аргона
coupage en atmosphère gazeuse	резка в газовой атмосфере
coupage en chanfrein composé	резка скошенных кромок составной головкой
coupage en paquet	пакетная резка
coupage exempt de bavures	безгратовая резка
coupage façonné	контурная резка
coupage façonné	фасонная резка
coupage manuel	ручная резка
coupage manuel au chalumeau	ручная газовая резка
coupage oxhydrique	кислородноводородная резка
coupage oxyarc	кислородно-дуговая резка
coupage oxypropane	кислороднопропановая резка
coupage oxyélectrique	кислороднодуговая резка
coupage par bombardement électronique	электроннолучевая резка
coupage par bombardement électronique	резка электронным лучом
coupage par fusion	резка выплавлением
coupage par fusion au jet de plasma	резка плазменной струёй
coupage par fusion au jet de plasma	плазменная резка
coupage par jet d'oxygène	кислородная резка
coupage par résistance	резка контактным нагревом
coupage par voie thermique	тепловая резка
coupage par électro-érosion	электроискровая резка
coupage par étincelage	искровая резка
coupage profilé	контурная резка
coupage profilé	фасонная резка
coupage profilé	фигурная резка
coupage précis	точная резка
coupage sous l'eau	резка под водой
coupage sous l'eau	подводная резка
coupage thermique	тепловая резка
coupage à chaud	тепловая резка
coupage à chaud avec préchauffage général	тепловая резка с общим подогревом
coupage à la machine	механизированная резка
coupage à la poudre	кислороднофлюсовая резка
coupage à la poudre de fer	кислородно-флюсовая резка с применением железного порошка
coupage à l'arc au charbon	резка угольной дугой
coupage à l'arc au charbon	дуговая резка угольным электродом
coupage à l'arc au charbon avec jet d'air comprimé	воздушно-дуговая резка угольным электродом
coupage à l'arc avec jet d'air comprimé	воздушно-дуговая резка
coupage à l'arc avec oxygène	кислородно-дуговая резка
coupage à l'arc avec électrode fusible	дуговая резка плавящимся электродом
coupage à l'arc avec électrode métallique et jet d'air comprimé	воздушно-дуговая резка металлическим электродом
coupage à l'arc métallique	дуговая резка металлическим электродом
coupage à l'arc par fusion	дуговая резка выплавлением
coupage à l'arc sous gaz protecteur	дуговая резка в защитном газе
coupage à l'arc sous gaz protecteur avec électrode de tungstène	дуговая резка вольфрамовым неплавящимся электродом в среде защитного газа
coupage à l'arc sous gaz protecteur avec électrode fusible	дуговая резка плавящимся электродом в среде защитного газа
coupage à l'arc sous protection gazeuse	дуговая резка в защитном газе
coupage à l'arc TIG	дуговая резка вольфрамовым неплавящимся электродом в среде защитного газа
coupage à l'oxygène sous l'eau	подводная кислородная резка
coupage à plasma	плазменная резка
coupage à très haute température	резка при очень высоких температурах
coupage électrique	электрическая резка
coupage électrique à l'arc	дуговая резка
dérivetage par coupage à l'oxygène	удаление заклёпок газовой резкой
installation de coupage	установка для резки
machine de coupage autogène	машина для газовой резки
machine de coupage autogène	газорезательная машина
machine de coupage aux gaz	машина для газовой резки
machine de coupage aux gaz	газорезательная машина
machine semi-automatique de coupage aux gaz	полуавтомат для газовой резки
matériel de coupage	оборудование для резки
procédé de coupage par voie thermique	способ тепловой резки
puissance de la torche de coupage au jet de plasma	мощность плазменного резака
qualité du coupage	качество резки
régime de coupage	режим резки
technique de soudage et de coupage aux gaz	технология газовой сварки и резки
technique de soudage et de coupage aux gaz	техника газовой сварки и резки
torche de coupage	газовый резак
torche de coupage au jet de plasma	плазменный резак
électrode pour le coupage	электрод для резки