Terms for subject Energy industry containing торможение

Russian	German
генераторное торможение	Generatorbremsung
диаграмма торможения	Bremsdruckschaulinie
динамическое торможение постоянным током	Gleichstrombremsung
избыточное давление торможения	Staudruck
канал пневматического торможения	Bremsluftzuführungskanal
карбюратор с компенсацией смеси пневматическим торможением топлива	Vergaser mit Staudruckkorrektur
карбюратор с компенсацией смеси пневматическим торможением топлива	Vergaser mit Bremsluftdüse
карбюратор с компенсацией торможением топлива	Bremsdüsenvergaser
компенсация смеси пневматическим торможением топлива	Staudruckkorrektur (в карбюраторе)
максимальный путь торможения	Höchstbremsweg
момент стопорного торможения	Festbremsmoment
момент торможения	abzubremsendes Moment
нагрузка от сил торможения	Beanspruchung durch Bremskräfte
определение мощности торможением	Abbremsen
плавное торможение	weiches Bremsen
пневматическое торможение топлива	Gemischkorrektur durch Bremsluft
пневматическое торможение топлива	Bremsdüsenkorrektur (карбюратора)
поплавок без торможения	ungedämpfter Schwimmer (карбюратора)
поплавок с торможением	gedämpfter Schwimmer
предельный уклон торможения	Bremsgrenzneigung
путь торможения	Drosselweg (напр., пара)
регенеративное торможение	Nutzbremsung
регулятор торможения	Bremsdruckregler
рекуперация энергии торможения	Rückgewinnung der Bremsenergie
стопорное торможение	Festbremsen
торможение на генераторном режиме	elektrische Nutzbremsung (с отдачей тока в сеть)
торможение на генераторном режиме	Generatorbremsung
торможение при подъёме	Aufwärtsbremsung
торможение с использованием избыточной энергии	Nutzbremsung
усилие торможения	Bremskraft
электрическое торможение	Strombremsung