 |
| Russian | English |
| налоговая скидка на фонды, используемые в процессе строительства | allowance for funds used during construction (напр., экологически чистых энергетических объектов) |
| скидка в налогообложении | premium bonus (напр., при использовании экологически чистых топлив на ТЭС) |
| скидка в налогообложении | incentive bonus (напр., при использовании экологически чистых топлив на ТЭС) |
| скидка за безаварийность работы оборудования | no-claim bonus |
| скидка на материалы труды конференций, присылаемые до опубликования | pre-publication discount |
| скидка на электроэнергию в период минимума нагрузки | off-peak discount (напр., в ночное время) |
| скидка от сбытовой надбавки | discount off the sales markup (MichaelBurov) |
| скидка с фёдерального налога в США | depletion allowance (устанавливается компаниям за разработку старых месторождений, для которых характерна повышенная себестоимость добычи) |
| скидка с цены например, на нефть при более высоком содержании серы | sulfur penalty |
| скидки на снижение выбросов | emission allowance |