Terms for subject Energy industry containing месторождение

Russian	English
богатое месторождение	high-grade deposit (напр., нефти или природного газа)
вскрытое месторождение угля	developed coal field
газ, получаемый из чисто газовых месторождений	non-associated gas (т.е. без примеси жидких фракций)
запасы известных месторождений	reasonably assured resources (пригодные к извлечению посредством существующей технологии; категория запасов согласно классификации МакКелви)
захоронение радиоактивных отходов в выработанных месторождениях	reverse-well radwaste disposal
Комиссия по разработке межштатных соглашений по охране нефтяных и газовых месторождений	Interstate Oil Contract Commission
Консорциум по профилированию континентального шельфа морских нефтяных и газовых месторождений Персидского залива методом отражённых волн	Consortium of Continental Reflection Profiling
Континентальный шельф морских нефтяных и газовых месторождений Великобритании	United Kingdom Continental Shelf
коэффициент извлечения нефти из месторождения	oil recovery factor
Лаборатория исследования свойств углей различных месторождений	Coal Research Laboratory (Оук-Риджская национальная лаборатория, США)
месторождение нестандартного залегания	nontabular deposit
месторождение угля с малым содержанием полезного компонента	low-grade deposit of coal
месторождение угля с малым содержанием полезного компонента	low-grade deposit
месторождение с мощными угольными пластами	high-coal deposit
неразработанное месторождение нефти	virgin oil field
нефть из глубоководных месторождений	deep sea oil
Организация разведки и разработки наземных нефтегазовых месторождений Великобритании	UKOOG (United Kingdom Onshore Oil and Gas Beforeyouaccuseme)
подготовленное к разработке месторождение угля	developed coal field
промышленное месторождение	commercial deposit (угля; месторождение, пригодное для разработки с технической и экономической точки зрения)
простирание месторождения	strike of a deposit
разведанное месторождение угля	proved coal field
типовое устройство обнаружения месторождения энергетических ресурсов	uniform resource locator
топливо, добываемое из местных месторождений	domestic fuel
третичный метод извлечения нефти из старого заброшенного месторождения	tertiary recovery from old field
трубопровод на месторождении	field line (напр., природного газа)
угли восточных месторождений	eastern coals (США)
угли западных месторождений	western coals (США)