| Russian | English |
| квота на выбросы парниковых газов | GHG quota |
| квоты на выбросы при производстве энергии | generating credits |
| квоты на нереализованные выбросы | emission offset credits (mangoo) |
| кредитование приобретения квот на выбросы | shopping credits (напр., парниковых газов) |
| Международная ассоциация по торговле квотами на выбросы парниковых газов | International Emission Trade Association (бесприбыльная организация, субъект хозяйственной деятельности, создана в 1999 г. на основе взаимного сотрудничества Конференции ООН по проблемам торговли и развитию и Мирового Совета (МС) по проблемам повышения деловой активности в целях обеспечения устойчивого развития для создания международной структуры по торговле квотами на выбросы парниковых газов. На февраль 2008 г. членами Ассоциации являлись 175 международных компаний, страны входящие и не входящие в Организацию экономического сотрудничества и развития, а также ряд партнёрств – Всемирный банк, Euroelectric, МС и др. организации. С 2000 г. Ассоциация имеет официальный статус бесприбыльной неправительственной организации с отделениями в Женеве, Оттаве, Брюсселе и Вашингтоне. Конечная цель – создание глобального рынка торговли квотами на выбросы парниковых газов) |
| Международная организация по торговле квотами на выбросы парниковых газов | International Emissions Trading Organization |
| международная торговля квотами на выбросы | international emission trading (напр., парниковых газов в рамках Киотского протокола) |
| Международный рынок по торговле квотами на выбросы парниковых газов | International Emission Trading Market |
| ранее выданные квоты на выбросы | early credits (напр., парниковых газов) |
| рынок квот на выбросы | emission market (напр., парниковых газов) |
| симуляция торговли электроэнергией и квотами на выбросы парниковых газов | Greenhouse Gas and Electricity Trading Simulation (одновременная торговля электроэнергией и квотами на выбросы парниковых газов с участием только европейских компаний; последующие версии GETS1, GETS2, GET S3 предназначены также для других отраслей промышленности и для участия не только европейских компаний) |
| Система торговли квотами на выбросы парниковых газов | Greenhouse Gas Trading System |
| система торговли квотами на выбросы парниковых газов | emission trading system |
| Справочник по торговле квотами на выбросы углерода | Carbon Emission Trading Handbook |
| схема торговли квотами на выбросы парниковых газов в рамках Европейского союза | EU Emission Trading Scheme |
| торговля квотами на выбросы | emission trading (напр., покупка и продажа разрешений на выбросы диоксида серы) |
| торговля квотами на выбросы парниковых газов | emission trading (напр., покупка и продажа разрешений на выбросы диоксида серы) |
| торговля квотами на эмиссию парниковых газов | emission trading (механизм в рамках Киотского протокола) |
| элементы торговли квотами на выбросы парниковых газов | GHG emission trading elements |
