 |
| Russian | English |
| запирание активной зоны ядерного реактора | core blockage |
| запирание потока | shock (режим критического течения) |
| запирание потока | flow choking (режим критического течения напр., в компрессоре) |
| запирание потока | choking effect (напр., в компрессоре Altuntash) |
| запирание потока на входе в хвостовую часть рабочей лопатки турбины | inlet choking of the moving blade root section |
| запирание потока на выходе | exit choking (напр., камеры сгорания газотурбинного двигателя) |
| запирание трубопровода при замерзании среды | pipe freeze-shut |
| запирание трубопровода путём локального захолаживания жидким азотом | liquid-nitrogen localized pipe freezing |
| запирание трубы при замерзании среды | pipe freeze-shut |
| запирание трубы путём локального захолаживания жидким азотом | liquid-nitrogen localized pipe freezing |
| периодическое запирание потока | periodic flow choking |
| пробка для запирания канала | channel closure plug (теплоносителя ядерного реактора) |
| эффект запирания | blockage effect (напр., потока) |