Terms for subject Energy industry containing диафрагма

Russian	German
атмосферная диафрагма	Notauspuffklappe (конденсатора)
воздушная камера без диафрагмы	Einlochspeicher
воздушная камера с диафрагмой	Doppellochspeicher
диафрагма в обойме	Leitschaufelkranz im Schaufelring (реактивной турбины)
диафрагма в подводящей линии	Zulaufblende
диафрагма-отсекатель	Membransteuerventil
диафрагма предкамеры	Vorkammerboden
диафрагма с залитыми лопатками	Düsendeckel mit vergossenen Leitblechen
диафрагма с залитыми лопатками	Zwischendeckel mit vorgegossenen Leitblechen
диафрагма с наборной лопаточной решёткой	Zwischendeckel mit gebautem Schaufelgitter
диафрагма с наборной лопаточной решёткой	Düsendeckel mit gebautem Schaufelgitter
диафрагма с фрезерованными лопатками	Zwischendeckel mit allseitig bearbeiteten Düsen
диафрагма с фрезерованными лопатками	Düsendeckel mit allseitig bearbeiteten Düsen
диафрагма ч.в.д.	HD-Zwischendeckel (части высокого давления)
дисковая диафрагма	Blende mit Ahbohrung
дисковая нормальная диафрагма	Normblende mit Anbohrung
дозировочная диафрагма	Zumessdüse
дозировочная диафрагма	Dosierblende
дроссельная диафрагма	Drosselscheibe
камера диафрагмы	Membranraum
камерная диафрагма	Blende mit Ringkammer
камерная нормальная диафрагма	Normblende mit Ringkammer
кольцевая диафрагма	Ringmembrane
литая диафрагма	gegossener Zwischendeckel
литая диафрагма	gegossener Düsendeckel
междуступенчатая диафрагма	Leitradteller (многоступенчатого центробежного насоса)
междуступенчатая диафрагма	Leitradeinsatz (многоступенчатого центробежного насоса)
мельница с разгрузкой через диафрагму	Mühle mit Austragkammer
наборная диафрагма	zusammengesetzter Zwischendeckel
наборная диафрагма	zusammengesetzter Düsendeckel
нормальная диафрагма	Normblende
нормальная диафрагма	genormte Blende
нормальная измерительная диафрагма	genormte Messblende
поворотная диафрагма	Schlitzring
протарированная диафрагма	geeichte Messblende
разгруженная поворотная диафрагма	entlasteter Schlitzring
разгрузочная диафрагма	Entlastungsmembran
разделяющая диафрагма	Zwischenboden (турбины)
регулирующая диафрагма	Schlitzring
сборная диафрагма	zusammengesetzter Zwischendeckel
сборная диафрагма	zusammengesetzter Düsendeckel
тело диафрагмы	Düsenträger (паровой турбины)
уравновешивающая диафрагма	Entlastungsmembran
цельносварная диафрагма	geschweißter Zwischendeckel
цельносварная диафрагма	geschweißter Düsendeckel
шаровая мельница с разгрузкой через диафрагму	Kugelschulterlager mit Austragkammer