Terms for subject Energy industry containing аварийный насос

Russian	English
аварийное энергоснабжение вспомогательных питательных насосов	auxiliary feed pumps emergency supply
аварийное энергоснабжение вспомогательных питательных насосов	auxilliary feed pumps emergency supply
аварийный насос питательной воды	emergency feedwater pump
аварийный насос питательной воды с турбоприводом	turbine-driven auxiliary feedwater pump
аварийный насос питательной воды с турбоприводом	turbine-driven auxiliary feedwater pump (ядерного реактора)
аварийный насос питательной воды с электроприводом	motor-driven emergency feedwater pump (на ТЭС, АЭС)
аварийный питательный насос	emergency feedwater pump
аварийный питательный насос	emergency feedwater pump (АПН)
аварийный питательный насос	auxiliary feed pump (на ТЭС, АЭС)
аварийный питательный насос с турбоприводом	turbine-driven emergency feedwater pump
аварийный питательный насос с турбоприводом	turbine-driven auxiliary feed pump (ядерного реактора)
аварийный питательный насос с турбоприводом	turbine-driven auxiliary feed pump
аварийный питательный насос с электроприводом	motor driven auxiliary feed pump (ТЭС, АЭС)
аварийный подпиточный насос	safety injection pump
насос аварийного впрыска	injection pump (рабочей жидкости в активную зону ядерного энергетического реактора)
насос аварийного впрыска высокого давления	high-head safety injection pump (в активную зону при аварии ядерного реактора)
насос аварийного впрыска теплоносителя высокого давления	high-pressure safety injection pump (при аварии ядерного реактора)
насос аварийного впрыска теплоносителя низкого давления	low-pressure safety injection pump (при аварии ядерного реактора)
насос аварийной подачи раствора борной кислоты на АЭС	boric acid injection pump
насос системы аварийного впрыска теплоносителя низкого давления	low head safety injection pump (при аварии ядерного реактора)
насос системы аварийного впрыска теплоносителя низкого давления в активную зону	low head safety injection pump (при аварии ядерного реактора)
насосы аварийного добавка обессоленной воды	first filling emergency pumps (термин от ВТИ altera lingua)
насосы аварийной подпитки деаэраторов	pumps of deaerator emergency make-up (на ТЭС, АЭС)
отключение рециркуляционного насоса в условиях ожидаемых переходных режимов без аварийного останова ядерного реактора	anticipated transient without scram recirculation pump trip
отключение рециркуляционного насоса в условиях прогнозируемых переходных режимов без аварийного останова ядерного реактора	anticipated transient without scram recirculation pump trip
турбопривод аварийного питательного насоса	auxiliary feed pump turbine (на ТЭС, АЭС)