Terms for subject Energy industry containing του

Greek	Portuguese
αεριοποίηση του άνθρακα	gasificação do carvão
αποφόρτισις του πυρήνα αντιδραστήρα	descarregamento do combustível
αποφόρτισις του πυρήνα αντιδραστήρα	descarregamento do núcleo
αποφόρτισις του πυρήνα αντιδραστήρα	descarga do núcleo
αριστοποίηση του κελύφους	otimização do revestimento
αρχή του "θερμικοÙ ξυρíσματος"	conceito de pastagem térmica
ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού	segurança do abastecimento de energia
βουτάνιο του εμπορίου	butano comercial
Διάσκεψη του Ευρωπαϊκού Χάρτη ενέργειας	Conferência da Carta Europeia da Energia
διάσκεψη του Χάρτη Ενέργειας	Conferência da Carta Europeia da Energia
διαταραχές του εφοδιασμού	interrupção de fornecimento
διαταραχές του εφοδιασμού	interrupção de aprovisionamento
διεθνής αξιολόγηση του κύκλου πυρηνικών καυσίμων; διεθνής εκτίμηση του κύκλου των πυρηνικών καυσίμων; Διάσκεψη INFCE	Avaliação Internacional do Ciclo do Combustível Nuclear
διύλιση του ακάθαρτου πετρελαίου	refinação do petróleo bruto
δυναμικότητα εμπλουτισμού του καυσίμου	capacidade de enriquecimento do combustível
ειδικές διατάξεις του ελέγχου διασφαλίσεων	disposições especiais de salvaguardas
ενεργειακή ανάλυση του κτιριακού δυναμικού	análise energética do parque imobiliário
ενεργειακός εφοδιασμός από πηγές του εξωτερικού	fonte de abastecimento externo de energia
εξαέρωση του άνθρακα	gasificação do carvão
εξαέρωση του άνθρακα	gaseificação de carvão
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού σχετικά με τους όρους πρόσβασης στο δίκτυο για τις διασυνοριακές ανταλλαγές ηλεκτρικής ενέργειας	comité para a aplicação do regulamento relativo às condições de acesso à rede para o comércio transfronteiriço de eletricidade
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού σχετικά με τους όρους πρόσβασης στο δίκτυο για τις διασυνοριακές ανταλλαγές ηλεκτρικής ενέργειας	comité para a aplicação da legislação relativa às condições de acesso à rede para o comércio transfronteiriço de eletricidade
Επιτροπή για την εφαρμογή του πολυετού προγράμματος δράσεων στο πεδίο της ενέργειας "Ευφυής ενέργεια - Ευρώπη"	comité para a execução do programa plurianual de ações no domínio da energia "Energia Inteligente - Europa"
Επιχείρηση Ηλεκτροδότησης του Κοσσυφοπεδίου	Companhia de Eletricidade do Kosovo
εσωεπιχειρησιακός καταλογισμός του εξωτερικού κόστους	internalização dos custos externos
εσωτερικοποίηση του εξωτερικού κόστους	internalização dos custos externos
ηλεκτρολύτης του τύπου με στερεά πολυμερή	célula eletrolítica do tipo polímero sólido
ισχύς ανά εγκαταστημένη επιφάνεια του δρομέα	potência específica da superfície circular varrida
καμπύλη διάρκειας ταχύτητας του ανέμου	curva de duração da velocidade do vento
Κατευθυντήριες γραμμές για τους προμηθευτές πυρηνικών	Directrizes dos Fornecedores Nucleares
κεφαλή του φρέατος	cabeça do poço
κινητήρας που λειτουργεί με τη δύναμη του ανέμου	motor eólico
κινητήρας που λειτουργεί με τη δύναμη του ανέμου	motor de vento
κώδικας του δικτύου	código de rede
μέγεθος του πυρήνα αντιδραστήρα	tamanho do núcleo
μέγεθος του πυρήνα αντιδραστήρα	dimensão do núcleo
Μόνιμη Επιτροπή για τον Εμπλουτισμό του Ουρανίου	Comité Permanente para o Enriquecimento do Urânio
Οδηγία 2009/28/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Απριλίου 2009 , σχετικά με την προώθηση της χρήσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και την τροποποίηση και τη συνακόλουθη κατάργηση των οδηγιών 2001/77/ΕΚ και 2003/30/ΕΚ	Diretiva Energias Renováveis
Οδηγία 2009/28/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Απριλίου 2009 , σχετικά με την προώθηση της χρήσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και την τροποποίηση και τη συνακόλουθη κατάργηση των οδηγιών 2001/77/ΕΚ και 2003/30/ΕΚ	Diretiva relativa à promoção das energias renováveis
Οδηγία 2009/28/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Απριλίου 2009 , σχετικά με την προώθηση της χρήσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και την τροποποίηση και τη συνακόλουθη κατάργηση των οδηγιών 2001/77/ΕΚ και 2003/30/ΕΚ	Diretiva 2009/28/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23.04.2009, relativa à promoção da utilização de energia proveniente de fontes renováveis que altera e subsequentemente revoga as Diretivas 2001/77/CE e 2003/30/CE
πίνακας απεικονίσεως της διατάξεως των στοιχείων του πυρηνικού καυσίμου στον αντιδραστήρα	padrão axadrezado da disposição do combustível no reator
πίνακας απεικονίσεως της διατάξεως των στοιχείων του πυρηνικού καυσίμου στον αντιδραστήρα	carregamento em xadrez
Πλατφόρμα φυσικού αερίου του πενταμερούς φόρουμ	Plataforma do Gás do Fórum Pentalateral
πληρωμή δεσμευτικών ποσοτήτων ανεξαρτήτως παραλαβής τους	obrigação de aquisição
προπάνιο του εμπορίου	propano comercial
πρόγραμμα συνδρομής και συνεργασίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα του καθορισμού της ενεργειακής πολιτικής και της εφρμογής της	programa destinado a promover a cooperação internacional no setor da energia
πρόγραμμα συνδρομής και συνεργασίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα του καθορισμού της ενεργειακής πολιτικής και της εφρμογής της	Programa plurianual para a promoção da cooperação internacional no setor da energia
πρόγραμμα συνδρομής και συνεργασίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα του καθορισμού της ενεργειακής πολιτικής και της εφρμογής της	programa comunitário de assistência e de cooperação com os países terceiros no domínio da definição da política energética e da sua aplicação
στραγγαλιστικό πηνίο για τους λαμπτήρες φθορισμού	balastro para iluminação fluorescente
στραγγαλιστικό πηνίο για τους λαμπτήρες φθορισμού	balastro de tubo de iluminação fluorescente
σύστημα ψύξεως έκτακτης ανάγκης του πυρήνος	sistema de arrefecimento de emergência do núcleo
ταπείνωση του ιξώδους	visbreaking
Τελική Πράξη της Διάσκεψης του Ευρωπαϊκού Χάρτη Ενέργειας	Ata final da Conferência da Carta Europeia da Energia
υγροποίηση του άνθρακα	liquefação do carvão
υγροποίηση του άνθρακα	liquefação de carvão
φακóς του Fresnel	lente de Fresnel