Terms for subject Energy industry containing high high level

English	Russian
high flood level	уровень высокой воды (eugeene1979)
high level alarm	сигнал высокого уровня (напр., в приямке защитной оболочки для инициирования системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора, что обеспечивает необходимый напор для насосов системы отвода остаточных тепловыделений)
High Level Chemical Development Facility	установка для химических исследований высокоактивных материалов (Оук-Риджская национальная лаборатория, США)
high steam generator water level trip	отключение ядерного реактора по уставке высокого уровня воды в парогенераторе
high-level dosimeter	дозиметр излучений дозы большой мощности
high-level dosimetry	дозиметрия больших доз облучения
high-level gas mixtures	высококонцентрированная газовая смесь (концентрации, эквивалентной 80-100% величины диапазона значений)
high-level indicator	указатель верхнего уровня (напр., топлива в баке, бункере)
high-level instrumentation	приборы для измерения высоких уровней радиоактивности
high-level liquid radwaste	высокоактивные жидкие отходы
high-level liquid waste confinement	локализация жидких высокоактивных отходов (на АЭС)
high-level neutron coincidence counter	высокопоточный нейтронный счётчик совпадений (для высоких скоростей счёта)
high-level neutron coincidence counter	высокопоточный нейтронный счётчик совпадений (для высоких скоростей счета)
high-level radiation source	источник высокой интенсивности излучения
high-level radiochemical laboratory	радиохимическая лаборатория по анализу высокоактивных материалов
high-level radiochemical laboratory	радиохимическая лаборатория высоких энергий
high-level radwaste	высокоактивные отходы
high-level radwaste storage	хранение высокоактивных отходов
high-level solid radwaste	высокоактивные твёрдые отходы
high-level solid waste	твёрдые высокоактивные отходы
high-level station	высоконапорная гидроэлектростанция
high-level storage facility	хранилище высокоактивных отходов
high-level transuranic waste	высокоактивные трансурановые отходы
high-level wastes	высокорадиоактивные отходы (напр., атомной электростанции)
high-noise level margin	высокий запас величины сигнала по отношению к уровню шума
permanent high-level storage facility	постоянное хранилище высокоактивных радиоактивных отходов
pressurizer high level trip	отключение ядерного реактора по уставке высокого уровня в компенсаторе давления
unseparated high-level radwaste storage	хранение неразделённых высокоактивных отходов
unseparated high-level waste disposal	захоронение высокоактивных отходов без разделения