| English | Russian |
| access control equipment | аппаратура и оборудование управления доступом (напр., на особо охраняемые энергетические объекты, к базам данных и др.) |
| air-control equipment malfunction | отказ оборудования по контролю загрязнения воздуха (по определению Агентства по защите окружающей среды США, неожиданный, редкий и непредотвращаемый обычными методами отказ) |
| air pollution control equipment | оборудование для снижения выбросов в атмосферу |
| air pollution control equipment | воздухоочистительное оборудование |
| air-pollution control equipment | оборудование для контроля загрязнения воздуха |
| automatic load shedding control equipment | автоматическое устройство по ограничению мощности (MichaelBurov) |
| automatic load-shedding control equipment | автоматическое устройство по ограничению мощности (MichaelBurov) |
| automatic loss-of-synchronism control equipment | автоматическое устройство защиты от потери синхронизма (MichaelBurov) |
| environmental control equipment | оборудование системы защиты окружающей среды (напр., от вредных выбросов и стоков ТЭС) |
| equipment control board | пульт управления оборудованием |
| equipment control room | щит контрольно-измерительных приборов (на ТЭС, АЭС) |
| integrity control equipment | оборудование контроля герметичности (напр., оболочки ядерного реактора) |
| particle control equipment | пылеулавливающее оборудование (напр., ТЭС) |
| pressure control equipment | контрольно-измерительные приборы для регулирования давления |
| programmable integrated control equipment | программируемое встроенное оборудование управления |
| programmable integrated control equipment | программируемое встроенное оборудование контроля |
| reactor equipment control system | система управления оборудованием ядерного реактора |
| reserve shutdown control equipment | аппаратура автоматического регулирования и управления для резервного останова ядерного реактора |
| Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement, Control and Laboratory Use | Требования по безопасности, разработанные Международной электротехнической комиссией для электрооборудования при проведении измерений, контроле и использовании в лабораторных условиях |
