| English | Russian |
| additive feeder | дозатор присадок |
| additive feeder | дозатор добавок |
| additive fluxibility | плавкость присадки (напр., используемой для понижения температуры плавления угольной золы) |
| additive-free flue gas desulfurization | безреагентная десульфуризация дымовых газов ТЭС |
| additive risk projection model | аддитивная модель прогнозирования риска (расчёт риска в предположении о том, что облучение приводит к риску, пропорциональному дозе облучения) |
| boiler additive feed system | система подачи присадки например, доломита, известняка в котёл с циркулирующим кипящим слоем под давлением (включает бункер, шнековый питатель, инерционный уловитель частиц, циклоны, шлюзы) |
| coolant additive | добавка к теплоносителю (ядерного реактора) |
| dry additive injection | ввод сухих реагентов (для улавливания диоксида серы в зоне горения топлива либо в смеси с топливом, либо путём вдувания вместе с воздухом для горения) |
| fire-retardent additive | антипирен (присадка, повышающая огнестойкость материалов) |
| fuel additive | присадка к топливу (с целью получения заданных свойств, напр., повышения устойчивости к детонации при сгорании в двигателе автомобиля) |
| preburner additive | присадка к топливу, вводимая в предварительную камеру сгорания |
| scale control additive | антинакипин |
| spray additive tank | бак коррекционной добавки для системы аварийного впрыска теплоносителя (в активную зону при аварии ядерного реактора) |
