Terms for subject Sewing and clothing industry containing вращение

Russian	German
большой челнок с вертикальною осью вращения	Vertikalgreifer übergroß (Александр Рыжов)
качающийся челнок с вертикальной осью вращения	Vertikalgreifer oszillierender (Александр Рыжов)
кривая изменения частоты вращения в зависимости от положения педали	Drehzahlstufenkurve (индикация на пульте управления Александр Рыжов)
малый челнок с вертикальной осью вращения	Vertikalgreifer klein (Александр Рыжов)
малый челнок с горизонтальной осью вращения	kleiner Horizontalgreifer (Александр Рыжов)
поддержание заданной частоты вращения вала	Drehzahlbegrenzung (Александр Рыжов)
поперечно расположенный челнок с горизонтальной осью вращения	querstehender Horizontalgreifer (Александр Рыжов)
средний челнок с вертикальной осью вращения	Vertikalgreifer groß (Александр Рыжов)
средний челнок с горизонтальной осью вращения	großer Horizontalgreifer (Александр Рыжов)
торцовое биение при вращении	Planaufabweichung (Александр Рыжов)
частота вращения электропривода при обрезке нити	Schneiddrehzahl (Александр Рыжов)
челнок с вертикальной осью вращения	Vertikalgreifer (Александр Рыжов)
челнок с горизонтальной осью вращения	Horizontalgreifer (Александр Рыжов)