Terms for subject Packaging containing packing

English	German
automatic packing	maschinelles Verpacken
automatic packing	maschinelle Verpackung maschinelles Verpacken
automatic packing	maschinelle Verpackung
basic pack	Grundpackung
blister pack	Konturverpackung (Blisterverpackung, Skinverpackung)
bubble pack	Bubbleverpackung
bubble pack	Bubble-Pack
bubble pack	Blasenverpackung (Bubble-Pack)
carrier pack	Trageverpackung
chemical packing	Chemikalienverpackung
clearance pack	freischwebende Verpackung
collective packing machine	Sammelpackmaschine
contour pack	Konturverpackung (Blisterverpackung, Skinverpackung)
custom pack	Verpackung nach Maß
custom pack	konstruierte Verpackung
custom pack	Konstruktionsverpackung
deep-frozen food pack freeze packed food	Gefrierverpackung Gefrierpackung
economy size pack	Großpackung
film pack	Verpackungsfolie
finished pack	Fertigpackung
food pack	Lebensmittelpackung
fractional pack	Portionsverpackung (Menge des Packgutes ist für den einmaligen Verbrauch bemessen)
inoculated pack	beimpfte Packung (for testing sterilization with injected bacteria, zur Prüfung der Sterilisierung mit Bakterienkulturen geimpft)
manual packing	manuelles Verpacken
manual packing	manuelle Verpackung
multiple pack	Multipackung
multi-unit pack	Mehrstückpackung
multi-unit pack	Sammelpackung (compilation of an adequate number of unit packs for better handling, Zusammenfassung einer handelsüblichen Anzahl von Einzelpackungen zur erleichterten Handhabung)
multi-unit pack	Multipackung
multi-unit pack or item	Mehrstückpackung
oil packing paper	Ölpackpapier
pack cloth	Packleinwand
pack cloth	Packleinen
pack into cases or boxes	in Schachteln verpacken
pack into cases or boxes	in Kisten verpacken
pack of cigarettes	Zigarettenpackung
pack to suit the machine	maschinengerechte Verpackung
pack to suit the machine	maschinengerechte Packung
packaging pack	Filmpack
packaging pack	Verpackungsfolie
packing board	Packpappe
packing bottle	Verpackungsflasche
packing cask	Packfaß
packing equipment	Abpackmaschine
packing equipment	Verpackungsmaschine
packing linen	Packleinwand
packing linen	Packleinen
packing machine	Abpackmaschine
packing pack	Filmpack
packing pack	Verpackungsfolie
packing paper	Packpapier Packpapier... siehe auch Papier ...
paper pack	Papierverpackung
portion pack	Portionsverpackung (Menge des Packgutes ist für den einmaligen Verbrauch bemessen)
pre-packing	Vorverpackung
pre-packing	Vorverpacken
pressure pack	Druckverpackung
pressure pack	Aerosolverpackung Druckverpackung
pressure pack	Druckzerstäuberverpackung
pressure pack	Druckzerstäuberdose
pressure pack	Druckdose
pressurized pack	Druckzerstäuberverpackung
pressurized pack	Aerosolverpackung Druckverpackung
rigid aluminium pack aluminium hard foil pack	Aluminium-Hartfolienverpackung
sample pack "sampler"	Musterpackung
see-through pack	Vollsichtverpackung
see-through pack	Vollsichtpackung
see-through pack	Sichtpackung (Füllgut ist durch den durchsichtigen Packstoff erkennbar)
shrink pack	Schrumpfverpackung
shrink-on pack	Schrumpfverpackung
single portion pack	Portionsverpackung (Menge des Packgutes ist für den einmaligen Verbrauch bemessen)
single portion packing machine	Portionsverpackmaschine
single portion packing machine	Portionspackungsmaschine
single service pack	Portionsverpackung (quantity of the product is portioned for one single consumption, Menge des Packgutes ist für den einmaligen Verbrauch bemessen)
skin-pack	"Skin-Pack"
skin-pack	Skinverpackung
skin-pack	Hautverpakkung
skin-pack	Hautverpackung
skin-pack	hautenge Verpackung
tear-off pack	Aufreißverpackung
tin pack	Blechverpackung
transparent pack	Vollsichtverpackung
transparent pack	Vollsichtpackung
transparent pack	Sichtpackung (product can be seen through the transparent packaging material, Füllgut ist durch den durchsichtigen Packstoff erkennbar)
unit pack	Einzelpackung Grundpackung
unit pack	Grundpackung
vending machine pack	Automatenverpackung (für Verkaufsautomaten)
vending machine pack	Automatenpackung (für Verkaufsautomaten)
window pack	Fensterverpackung
window pack	Sichtverpackung
window pack	Sichtpackung (Füllgut ist durch den durchsichtigen Packstoff erkennbar)